Hieronder staat de songtekst van het nummer Journey to the End of My Life , artiest - Allstar Weekend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allstar Weekend
Every night I go to bed
And take a trip inside my head
And I wonder exactly what my purpose is
Do I live to see one hundred
Am I rich
Am I poor
What’s the score
I don’t wanna be suprised
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
Do I turn out alright
Is my fate up to me
Or is it run by a computer
Will my kids go to school or stay at home
In the future
Is there peace
Is there war
What’s the score
I don’t wanna be suprised
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
Do I turn out alright
I just wanna see what goes on
The chance to put it right before it goes wrong
Certain things I say that I regret
And erase them all
Erase them all
Save my friends so they don’t get hurt
Get the mustard stain off my favourite shirt
Have more vision than a crystal ball
A crystal ball
A crystal ball
I don’t wanna be suprised
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
Do I turn out alright
Elke avond ga ik naar bed
En maak een reis in mijn hoofd
En ik vraag me af wat mijn doel precies is
Leef ik om honderd te zien?
Ben ik rijk?
Ben ik arm?
Wat is de score
Ik wil niet verrast worden
Ik wil een reis maken naar het einde van mijn leven
Want ik wil gewoon zien hoe het is
Ben ik geliefd?
Ben ik gehaat?
In je gezicht
Of ingetogen
Hoe oud zal ik zijn als ik sterf?
Komt het goed met me?
Is mijn lot aan mij?
Of wordt het gerund door een computer?
Gaan mijn kinderen naar school of blijven ze thuis?
In de toekomst
Is er vrede?
Is er oorlog?
Wat is de score
Ik wil niet verrast worden
Ik wil een reis maken naar het einde van mijn leven
Want ik wil gewoon zien hoe het is
Ben ik geliefd?
Ben ik gehaat?
In je gezicht
Of ingetogen
Hoe oud zal ik zijn als ik sterf?
Komt het goed met me?
Ik wil gewoon zien wat er gebeurt
De kans om het goed te maken voordat het fout gaat
Van bepaalde dingen die ik zeg waar ik spijt van heb
En wis ze allemaal
Wis ze allemaal
Red mijn vrienden zodat ze niet gewond raken
Haal de mosterdvlek van mijn favoriete shirt
Heb meer zicht dan een kristallen bol
Een kristallen bol
Een kristallen bol
Ik wil niet verrast worden
Ik wil een reis maken naar het einde van mijn leven
Want ik wil gewoon zien hoe het is
Ben ik geliefd?
Ben ik gehaat?
In je gezicht
Of ingetogen
Hoe oud zal ik zijn als ik sterf?
Ik wil een reis maken naar het einde van mijn leven
Want ik wil gewoon zien hoe het is
Ben ik geliefd?
Ben ik gehaat?
In je gezicht
Of ingetogen
Hoe oud zal ik zijn als ik sterf?
Ik wil een reis maken naar het einde van mijn leven
Want ik wil gewoon zien hoe het is
Ben ik geliefd?
Ben ik gehaat?
In je gezicht
Of ingetogen
Hoe oud zal ik zijn als ik sterf?
Komt het goed met me?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt