Hieronder staat de songtekst van het nummer L'union Du Son , artiest - Alliance Ethnik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alliance Ethnik
Entre le son
Et le ton
L’union ne fait qu’une
Wow
Eh, eh, eh
Guts, Guts attends
Écoute, ce morceau me rappel un morceau
Tu sais quand j'étais tout petit peu plus jeune avec une grosse basse,
tu sais bien funk
Avec des vocaux tellement smooth, tellement funk
Tellement Flow allez, laisse allez aujourd’hui le flow
L’union entre le son et l ton, aujourd’hui sont en parfaite osmose t forme se
couple
Et marient chaque caisses, chaque cuivres qui suit la voix, qui suit chaque pas
à la traces et Hopa !
Mais laisse filer le flow, impro !
Laisse passer le clando
Voilà encore l’alliance dans un style différent mais toujours aussi présent
Crazy B, Faster Jay, prêt à dégainer la main sur le vinyle et le vinyle est une
balle
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
L’originalité de mon phrasé se voit dans le ton
Alors pourquoi continuer à se faufiler dans le son?
Bon !
Je plaisante c’est pas bon
Car entre le son, le ton les deux doivent être bon
On a parfois tendance à délaisser le dj
Qui parfois même sur scène est oublié
Ah-ah de par le fait qu’une personne se présente sur scène
On a nul le droit de la délaisser même
Si son apparition est réduite, ça va vite c’est illicite
Sur cela je vous agite -gite vite
Empressons-nous d’arrêter ce problème bien engagé
La valeur de chaque personne ne se calcule pas de par sa… Ah ah ah
Ok, hey, cool
Hey Guts
Je t’ai dis que ce morceau était tellement funk et à la fois très très simple
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
Entre le son et le ton, l’union ne fait qu’une
«Maître de son art aujourd’hui il excelle «» Les mains sur le vinyle "
Eh voilà, exactement ce que j’attendais
C’est un truc vraiment top, voilà comme ça
Exactement
Pa-la-ba-pap
Pa-la-bap
Pa-la-bap
Pa-la-bap
Pa-pa-la-ba-bow
Pa-la-bap
Ba-la-ba-la-bu-du-dow
Pa-la-bap
Pa-la-ba-da-dow
Pa-la-bap
Entre l’alliance et le funk, l’union ne fait qu’une
Entre et clando, l’union ne fait qu’une
Entre Vinja et le funk, l’union ne fait qu’une
Entre Tim et le funk, l’union ne fait qu’une
Entre Bob et le funk, l’union ne fait qu’une
Entre Lucien et le funk, l’union ne fait qu’une
Entre et le funk, l’union ne fait qu’une
Entre Tribe et le funk, l’union ne fait qu’une
Entre le plateau, le funk, l’union ne fait qu’une
Entre Paris et le funk, l’union ne fait qu’une
Le funk, hey look at me man !
Tussen het geluid
en de toon
Unie is één
wauw
Hoi hoi hoi
Guts, Guts wacht
Luister, dit nummer doet me denken aan een nummer
Weet je, toen ik een beetje jonger was met een grote bas,
je kent funk
Met zang zo soepel, zo funk
Dus Flow, kom op, laat het vandaag gaan, flow
De unie tussen geluid en toon, vandaag zijn in perfecte osmose t-vorm
koppel
En trouw met elke doos, elke hoorn die de stem volgt, die elke stap volgt
op pad en Hopa!
Maar laat de stroom gaan, improviseren!
Laat de clando passeren
Hier is de trouwring weer in een andere stijl maar nog steeds zo aanwezig
Crazy B, Faster Jay, klaar om het vinyl in handen te krijgen en het vinyl is een
bal
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
De originaliteit van mijn frasering is te zien in de toon
Dus waarom blijven sluipen in geluid?
Goed !
Grapje, het is niet goed
Want tussen het geluid, de toon moet allebei goed zijn
We hebben soms de neiging om de dj . te verwaarlozen
Die soms zelfs op het podium wordt vergeten
Ah-ah van het feit dat een persoon op het podium verschijnt
We hebben zelfs niet het recht om haar te verlaten
Als het uiterlijk wordt verminderd, gaat het snel, het is illegaal
Hierop breng ik je in beroering - gite snel
Laten we ons haasten om dit probleem dat goed op gang is te stoppen
De waarde van elke persoon wordt niet berekend door hun... Ah ah ah
Oké, hé, cool
Hey Guts
Ik zei toch dat die track zo funky en heel erg simpel was tegelijk
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
Tussen klank en toon is de unie één
"Vandaag blinkt hij uit in zijn vak" "Hands on Vinyl"
Nou dat is precies waar ik op zat te wachten
Dat is echt gaaf spul, zo is het
Precies
Pa-la-ba-papa
Pa-la-bap
Pa-la-bap
Pa-la-bap
Pa-pa-la-ba-boog
Pa-la-bap
Ba-la-ba-la-bu-du-dow
Pa-la-bap
Pa-la-ba-da-dow
Pa-la-bap
Tussen alliantie en funk is de unie één
Tussen en clando, de unie is één
Tussen Vinja en funk is de unie één
Tussen Tim en funk is de unie één
Tussen Bob en funk is de unie één
Tussen Lucien en funk is de unie één
Tussen en funk, de unie is één
Tussen Tribe en funk is de unie één
Tussen de set, de funk, de unie is één
Tussen Parijs en funk is de unie één
Funk, hey kijk naar mij man!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt