Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Living Through Catastrophe , artiest - All Shall Perish met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Shall Perish
Fuck every thing
You ever told me
You were the one, I trusted in
I was so blind
Cut out my own eyes for fear the sight
These broken pieces of a life I tried to hide
I tried to hide
In this is all I find.
(all I find)
I’m… Gone… Forsaken.
(I'm… Gone… Forsaken.)
Inside a sullen Tomb
(Sullen Tomb)
Retrace My life
(retrace my life)
And slowly you will understand
(this reckoning)
This reckoning is regaining power
(Power)
Living
Through Catastrophe
A horrid lapse of senses
We feed
A mouth that should not eat
We’ve gone too far Replenished on the weak
I can’t decide if we have leaped
Or if we are falling you’ll choke on your Lies
Its time to regain my pride
Rest assured I make a place
Cleansed free of your torment
Turn away again this pain
Shall remain forgotten
I wish I wish that some day you will be the
One the one to be withered and dying alone
I wish that some day you will be the one.
Fuck alles
Je hebt het me ooit verteld
Jij was degene waar ik op vertrouwde
Ik was zo blind
Knip mijn eigen ogen uit uit angst voor het zicht
Deze gebroken stukjes van een leven dat ik probeerde te verbergen
Ik heb geprobeerd te verbergen
Hierin vind ik alles.
(alles wat ik vind)
Ik ben... Weg... Verlaten.
(Ik ben... Weg... Verlaten.)
In een norse tombe
(Sullige tombe)
Volg mijn leven
(volg mijn leven)
En langzaamaan zul je het begrijpen
(deze berekening)
Deze afrekening wint aan kracht
(Stroom)
leven
door catastrofe
Een afschuwelijke verstandsverbijstering
Wij voeden
Een mond die niet mag eten
We zijn te ver gegaan Aangevuld met de zwakken
Ik kan niet beslissen of we gesprongen zijn
Of als we vallen, verslik je je in je leugens
Het is tijd om mijn trots te herwinnen
Wees gerust, ik maak een plaats
Vrijgemaakt van je kwelling
Draai deze pijn weer weg
Zal vergeten blijven
Ik wou dat ik zou willen dat jij op een dag de zou zijn
Een die verwelkt en alleen sterft
Ik zou willen dat jij op een dag degene bent.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt