Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Us , artiest - Alisan Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alisan Porter
Why’s it so hard, when it’s so real?
Love how we love and hate the way we feel
Always alright, never okay
Try to fight fears and then we run away
All this sun, all this rain
Spin our hearts like a hurricane
Born in bliss, burned by pain
Moments die forever, never fade
So many lows
They never last
I’ll never know why we did
I’ll never know why we survived the crash
Broken in a million pieces
Brought back together every time we gave up
We’ll never know why, but this is us
We’ll never know why, but this is us
Every cold night, every sad song
Can start so right, and end so wrong
Take my tears, give me your soul
That way I can never let you go
I feel home every time I get lost alone in your eyes
So many lows
They never last
We’ll never know why we did
We’ll never know why we survived the crash
Broken in a billion pieces
Brought back together every time we gave up
We’ll never know why, but this is us
We’ll never know why, but this is us
How do we do what we’ve undone?
When we can’t even remember what we dying from?
How do we feel, when we’re so numb?
Sometimes it feels like loosing, when the battle’s already be won
Won, won, ohh
So many lows
They never last
I’ll never know why we did
We’ll never know why we survived the crash
Broken in a billion pieces
Brought back together every time we gave up
We’ll never know why, but this is us
This is us, Ohh
Broken in a billion pieces
Brought back together every time we gave up
We’ll never know why, but this is us
We’ll never know why, but this is us
We’ll never know why, but this is us
Waarom is het zo moeilijk, als het zo echt is?
Houden van hoe we houden van en haten hoe we ons voelen
Altijd goed, nooit oké
Probeer angsten te bestrijden en dan rennen we weg
Al deze zon, al deze regen
Draai ons hart als een orkaan
Geboren in gelukzaligheid, verbrand door pijn
Momenten sterven voor altijd, vervagen nooit
Zoveel dieptepunten
Ze duren nooit
Ik zal nooit weten waarom we dat deden
Ik zal nooit weten waarom we de crash hebben overleefd
Gebroken in een miljoen stukjes
Elke keer dat we het opgaven weer bij elkaar gebracht
We zullen nooit weten waarom, maar dit zijn wij
We zullen nooit weten waarom, maar dit zijn wij
Elke koude nacht, elk droevig lied
Kan zo goed beginnen en zo verkeerd eindigen
Neem mijn tranen, geef me je ziel
Op die manier kan ik je nooit laten gaan
Ik voel me elke keer thuis als ik alleen verdwaal in jouw ogen
Zoveel dieptepunten
Ze duren nooit
We zullen nooit weten waarom we dat deden
We zullen nooit weten waarom we de crash hebben overleefd
Gebroken in een miljard stukjes
Elke keer dat we het opgaven weer bij elkaar gebracht
We zullen nooit weten waarom, maar dit zijn wij
We zullen nooit weten waarom, maar dit zijn wij
Hoe doen we wat we ongedaan hebben gemaakt?
Wanneer we ons niet eens kunnen herinneren waaraan we sterven?
Hoe voelen we ons als we zo verdoofd zijn?
Soms voelt het als verliezen, terwijl de strijd al gewonnen is
Gewonnen, gewonnen, ohh
Zoveel dieptepunten
Ze duren nooit
Ik zal nooit weten waarom we dat deden
We zullen nooit weten waarom we de crash hebben overleefd
Gebroken in een miljard stukjes
Elke keer dat we het opgaven weer bij elkaar gebracht
We zullen nooit weten waarom, maar dit zijn wij
Dit zijn wij, Ohh
Gebroken in een miljard stukjes
Elke keer dat we het opgaven weer bij elkaar gebracht
We zullen nooit weten waarom, maar dit zijn wij
We zullen nooit weten waarom, maar dit zijn wij
We zullen nooit weten waarom, maar dit zijn wij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt