Hieronder staat de songtekst van het nummer What If I Wake Up , artiest - Alisan Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alisan Porter
Here in the night and my heart is sure
Stars at my back and the moon is full of envy
Holdin' me now I can barely breathe
'Cause there’s nothin' but us in the galaxy
You’re all that I need so don’t let me sleep
'Cause what if I wake up?
Never felt your touch
What if your kiss never fell on my lips?
I would be so crushed
What if I wake up?
And it’s all made up
What if it’s not what it seems, not everything that I dreamed of?
What if it’s not us?
What if it ain’t love?
What if I wake up?
Well my heart’s in the pull of your gravity
So nothin' can keep you away from me, baby
And the world’s gonna spin while we’re standin' here
But we ain’t gonna stay for a thousand years
You’re all that I want
So hold back the sun
'Cause what if I wake up?
Never felt your touch
What if your kiss never fell on my lips?
I would be so crushed
What if I wake up?
And it’s all made up
What if it’s not what it seems, not everything that I dreamed of?
What if it’s not us?
What if it ain’t love?
What if I wake up?
Now don’t tell me if I’m to wake
Let me dream for dreamers sake
And there’s still so much left for love to make
What if I wake up?
Never felt your touch
What if your kiss never fell on my lips?
I would be so crushed
What if I wake up?
And it’s all made up
What if it’s not what it seems, not everything that I dreamed of?
What if it’s not us?
What if it ain’t love?
What if I wake up?
Here in the night and my heart is sure
Stars had my back and the moon is full of envy
Hier in de nacht en mijn hart is zeker
Sterren op mijn rug en de maan is vol afgunst
Houd me vast nu kan ik nauwelijks ademen
Want er is niets anders dan wij in de melkweg
Jij bent alles wat ik nodig heb, dus laat me niet slapen
Want wat als ik wakker word?
Nooit je aanraking gevoeld
Wat als je kus nooit op mijn lippen viel?
Ik zou zo verpletterd zijn
Wat als ik wakker word?
En het is allemaal verzonnen
Wat als het niet is wat het lijkt, niet alles waar ik van droomde?
Wat als wij het niet zijn?
Wat als het geen liefde is?
Wat als ik wakker word?
Nou, mijn hart ligt in de aantrekkingskracht van jouw zwaartekracht
Dus niets kan je bij me weghouden, schat
En de wereld gaat draaien terwijl wij hier staan
Maar we gaan geen duizend jaar blijven
Jij bent alles wat ik wil
Dus houd de zon tegen
Want wat als ik wakker word?
Nooit je aanraking gevoeld
Wat als je kus nooit op mijn lippen viel?
Ik zou zo verpletterd zijn
Wat als ik wakker word?
En het is allemaal verzonnen
Wat als het niet is wat het lijkt, niet alles waar ik van droomde?
Wat als wij het niet zijn?
Wat als het geen liefde is?
Wat als ik wakker word?
Zeg me nu niet of ik wakker moet worden
Laat me dromen omwille van de dromers
En er is nog zoveel over om liefde te maken
Wat als ik wakker word?
Nooit je aanraking gevoeld
Wat als je kus nooit op mijn lippen viel?
Ik zou zo verpletterd zijn
Wat als ik wakker word?
En het is allemaal verzonnen
Wat als het niet is wat het lijkt, niet alles waar ik van droomde?
Wat als wij het niet zijn?
Wat als het geen liefde is?
Wat als ik wakker word?
Hier in de nacht en mijn hart is zeker
Sterren hadden mijn rug en de maan is vol afgunst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt