Я біль твого тіла - Алиса Милош

Приспів:

Я біль твого тіла!

Я погляд в твоїх очах.

Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.

Я біль твого тіла!

Я погляд в твоїх очах.

Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.

Мої рухи відчуваєш, мене чуєш,

Та не знаєш — хто я?

Хто я?

Твоє серце безупинно бБ'ється швидше щохвилини;

Це я, це я — неземне кохання.

Приспів:

Я біль твого тіла!

Я погляд в твоїх очах.

Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.

Подих мій і ти замовкаєш.

Дотик мій і ти згораєш.

Хто я?

Хто я?

Сам від себе утікаєш, кожну мить мене бажаєш;

Це я, це я — неземне кохання

Приспів:

Я біль твого тіла!

Я погляд в твоїх очах.

Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.

Я тінь, твоя тінь.

Я біль твого тіла!

Я погляд в твоїх очах.

Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.

Я біль твого тіла!

Я погляд в твоїх очах.

Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.

Refrein:

Ik ben de pijn van je lichaam!

Ik kijk in je ogen.

Ik ben een schaduw, jouw schaduw is de vleugels van jouw geluk.

Ik ben de pijn van je lichaam!

Ik kijk in je ogen.

Ik ben een schaduw, jouw schaduw is de vleugels van jouw geluk.

Je voelt mijn bewegingen, je hoort me,

Maar je weet niet wie ik ben?

Wie ben ik?

Je hart klopt elke minuut sneller en sneller;

Dit ben ik, dit ben ik - onaardse liefde.

Refrein:

Ik ben de pijn van je lichaam!

Ik kijk in je ogen.

Ik ben een schaduw, jouw schaduw is de vleugels van jouw geluk.

Mijn adem en jij houdt je mond.

Mijn aanraking en je verbrandt.

Wie ben ik?

Wie ben ik?

Je loopt weg van jezelf, je wilt me ​​elk moment;

Dit ben ik, dit ben ik - onaardse liefde

Refrein:

Ik ben de pijn van je lichaam!

Ik kijk in je ogen.

Ik ben een schaduw, jouw schaduw is de vleugels van jouw geluk.

Ik ben de schaduw, jouw schaduw.

Ik ben de pijn van je lichaam!

Ik kijk in je ogen.

Ik ben een schaduw, jouw schaduw is de vleugels van jouw geluk.

Ik ben de pijn van je lichaam!

Ik kijk in je ogen.

Ik ben een schaduw, jouw schaduw is de vleugels van jouw geluk.