Надоело - Алиса Милош

Роман наш был неуместным, если честно,

С тобой мы вместе уже вот который месяц.

Нам от этого только хуже,

Скажи, зачем ты такой мне нужен.

А по началу все, как и положено:

Дарил цветы, покупал мне мороженое.

Кому не скажешь, никто не поверит,

Что для тебя на замке мои двери.

Если не хочешь любить меня,

Если легко позабыть меня —

Иди, надоело мне все,

Иди, надоело мне все.

Если не хочешь любить меня,

Если легко позабыть меня —

Иди, надоело мне все,

Иди, надоело мне все.

Надоело, надоело…

Когда бывает мне трудно и очень нудно,

Мне не хватает тебя, чтобы бить посуду.

Мне не хватает с тобой скандалов,

Но не хочу начинать все сначала.

Давай останемся просто знакомыми,

Делиться будущим, личными планами,

Но только, если ты будешь не против —

Ну, а пока, вижу только напротив.

Если не хочешь любить меня,

Если легко позабыть меня —

Иди, надоело мне все,

Иди, надоело мне все.

Если не хочешь любить меня,

Если легко позабыть меня —

Иди, надоело мне все,

Иди, надоело мне все.

Если не хочешь любить меня,

Если легко позабыть меня —

Иди, надоело мне все,

Иди, надоело мне все.

Если не хочешь любить меня,

Если легко позабыть меня —

Иди, надоело мне все,

Иди, надоело мне все.

Если не хочешь любить меня,

Если легко позабыть меня —

Иди, надоело мне все,

Иди, надоело мне все.

Если не хочешь любить меня,

Если легко позабыть меня —

Иди, надоело мне все,

Иди, надоело мне все.

Onze romance was ongepast, om eerlijk te zijn,

We zijn nu een maand samen met jou.

Het maakt ons alleen maar erger

Vertel me waarom ik je zo nodig heb.

En in het begin is alles zoals het zou moeten zijn:

Gaf me bloemen, kocht ijs voor me.

Aan wie je niet vertelt, niemand zal geloven,

Dat mijn deuren voor jou op slot zijn.

Als je niet van me wilt houden

Als het makkelijk is om mij te vergeten

Ga, ik ben alles beu

Ga, ik ben alles zat.

Als je niet van me wilt houden

Als het makkelijk is om mij te vergeten

Ga, ik ben alles beu

Ga, ik ben alles zat.

Moe moe...

Als het moeilijk en erg saai voor me is,

Ik mis je om gerechten te breken.

Ik mis schandalen met jou

Maar ik wil niet helemaal opnieuw beginnen.

Laten we gewoon vrienden zijn

Deel de toekomst, persoonlijke plannen,

Maar alleen als je het niet erg vindt -

Nou, voorlopig zie ik alleen het tegenovergestelde.

Als je niet van me wilt houden

Als het makkelijk is om mij te vergeten

Ga, ik ben alles beu

Ga, ik ben alles zat.

Als je niet van me wilt houden

Als het makkelijk is om mij te vergeten

Ga, ik ben alles beu

Ga, ik ben alles zat.

Als je niet van me wilt houden

Als het makkelijk is om mij te vergeten

Ga, ik ben alles beu

Ga, ik ben alles zat.

Als je niet van me wilt houden

Als het makkelijk is om mij te vergeten

Ga, ik ben alles beu

Ga, ik ben alles zat.

Als je niet van me wilt houden

Als het makkelijk is om mij te vergeten

Ga, ik ben alles beu

Ga, ik ben alles zat.

Als je niet van me wilt houden

Als het makkelijk is om mij te vergeten

Ga, ik ben alles beu

Ga, ik ben alles zat.