Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Morning , artiest - Alien Ant Farm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alien Ant Farm
Wiping the sleep from my eyes
Waking up to no surprises
The feeling of compromise
Telling you my dear, you don’t brighten my day
Step into the water cold
These mornings are getting old
Turning the motor over again and again
I just have to get away
My mother told me that
There would be days like this
And it’s true
There’s no feelings
Shackled to the sheets that
Bind me to you
No more dreaming
1, 2, 3 Bad Morning
Turning and tossing at night
Falling asleep with my eyes wide
Bad moods are justified
Telling you something I don’t feel the same
Step in my dream for a while
The nightmare of every child
Finding the monster under again and again
I just have to get away
My mother told me that
There would be days like this
And it’s true
There’s no feelings
Shackled to the sheets that
Bind me to you
No more dreaming
I wish I never woke up this morning
I wish I never spoke up today
I have seen better days…
And it’s true
There’s no feelings
Shackled to the sheets that
Bind me to you
No more dreaming
And it’s true
There’s no feelings
Shackled to the sheets that
Bind me to you
No more dreaming
1, 2, 3 Bad Morning
De slaap uit mijn ogen vegen
Wakker worden zonder verrassingen
Het gevoel van compromis
Ik zeg je lieverd, je maakt mijn dag niet op
Stap koud het water in
Deze ochtenden worden oud
Keer op keer de motor draaien
Ik moet gewoon wegkomen
Mijn moeder vertelde me dat
Er zouden dagen als deze zijn
En het is waar
Er zijn geen gevoelens
Geketend aan de lakens die
Bind me aan jou
Niet meer dromen
1, 2, 3 Slechte ochtend
's Nachts draaien en woelen
In slaap vallen met mijn ogen wijd open
Slechte stemmingen zijn gerechtvaardigd
Ik vertel je iets dat ik niet hetzelfde voel
Stap even in mijn droom
De nachtmerrie van elk kind
Het monster onder opnieuw en opnieuw vinden
Ik moet gewoon wegkomen
Mijn moeder vertelde me dat
Er zouden dagen als deze zijn
En het is waar
Er zijn geen gevoelens
Geketend aan de lakens die
Bind me aan jou
Niet meer dromen
Ik wou dat ik vanmorgen nooit wakker werd
Ik wou dat ik vandaag nooit iets had gezegd
Ik heb betere dagen gekend...
En het is waar
Er zijn geen gevoelens
Geketend aan de lakens die
Bind me aan jou
Niet meer dromen
En het is waar
Er zijn geen gevoelens
Geketend aan de lakens die
Bind me aan jou
Niet meer dromen
1, 2, 3 Slechte ochtend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt