Hieronder staat de songtekst van het nummer Around The Block , artiest - Alien Ant Farm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alien Ant Farm
Wonderful as it may seem,
I’ve never been alone
Open wide and look closely
This is what I’m shown
I’ve got friends in this cold city
That won’t pick up no slack
I’ve got friends on every street
That wanna stab my back
Oh, Oh, oooh
I’ve been around the block, oh oh So many times I forgot my address
So many times I don’t know where I live
Terrible as it may be Don’t wanna leave this misery
I’ve got friends in the highest places
They all got their goals
I’ve got friends with two faces
But don’t have one damn soul
I’ve been around this town, oh oh
I’m so high I will never come down
(but) When I do, I hit the hard ground
Never feel at home
No I don’t
I know it’s true
I’d leave if not for you
Nowhere else to go
I swear baby,
No one’s got no soul no more
No on’es got no soul no more…
Oh, Oh, Ooooh
Hoe geweldig het ook mag lijken,
Ik ben nog nooit alleen geweest
Open wijd en kijk goed
Dit is wat ik te zien krijg
Ik heb vrienden in deze koude stad
Dat zal niet verslappen
Ik heb vrienden in elke straat
Dat wil me in de rug steken
Oh, oh, oooh
Ik ben in de buurt geweest, oh oh zo vaak ben ik mijn adres vergeten
Zo vaak dat ik niet weet waar ik woon
Hoe verschrikkelijk het ook mag zijn, ik wil deze ellende niet verlaten
Ik heb vrienden op de hoogste plaatsen
Ze hebben allemaal hun doelen
Ik heb vrienden met twee gezichten
Maar heb geen verdomde ziel
Ik ben in deze stad geweest, oh oh
Ik ben zo high dat ik nooit naar beneden zal komen
(maar) Als ik dat doe, raak ik de harde grond
Voel je nooit thuis
Nee, dat doe ik niet
Ik weet dat het waar is
Ik zou vertrekken als niet voor jou
Nergens anders heen
Ik zweer het schat,
Niemand heeft geen ziel meer
Nee, heeft geen ziel meer...
Oh, oh, oooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt