Hieronder staat de songtekst van het nummer American Pie , artiest - Alien Ant Farm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alien Ant Farm
Your 17 hundred 76 miles away from all of this back home, back home
You show me 50 stars I’ll give you 50 kisses from my soul, my soul
Oh, and every day I pledge alligence to my girl
Cause you’re the reason
My sun rises in the west
I know its strange but thats where you are
Yeah, right in my heart
Red hair, white skin, blue eyed girl
Wait for us while we change the world
My tired bones still fight for her
My red hair, white skin, blue eyed girl
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
I’m less than 30 days away from seeing your pretty angel face once more,
once more
If all is fair in love and war you’ll find my purple heart at your front door
Red hair, white skin, blue eyed girl
Wait for us while we change the world
My tired bones still fight for her
My red hair, white skin, blue eyed girl
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
If it takes some time baby I won’t lie
Wait again I’ll be by your side
My sweet American pie
Be my guiding light, you’re keeping me alive tonight (shine bright)
Babe I got a light, you’re keeping me alive tonight (shine bright)
Be my guiding light, shine bright
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
If it takes some time, baby I won’t lie
Wait again I’ll be by your side
My sweet American Pie
Je 17 honderd 76 mijl verwijderd van dit alles thuis, thuis
Je laat me 50 sterren zien, ik geef je 50 kussen vanuit mijn ziel, mijn ziel
Oh, en elke dag beloof ik trouw aan mijn meisje
Omdat jij de reden bent
Mijn zon komt op in het westen
Ik weet dat het vreemd is, maar dat is waar je bent
Ja, recht in mijn hart
Rood haar, blanke huid, meisje met blauwe ogen
Wacht op ons terwijl we de wereld veranderen
Mijn vermoeide botten vechten nog steeds voor haar
Mijn rode haar, blanke huid, meisje met blauwe ogen
Oh ja, de bommen vallen
Mijn hemel verlichten zoals 4 juli
Je bent mijn oogappel
Mijn zoete Amerikaanse taart
Ik ben minder dan 30 dagen verwijderd om je mooie engelengezicht nog een keer te zien,
nog een keer
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog, vind je mijn paarse hart bij je voordeur
Rood haar, blanke huid, meisje met blauwe ogen
Wacht op ons terwijl we de wereld veranderen
Mijn vermoeide botten vechten nog steeds voor haar
Mijn rode haar, blanke huid, meisje met blauwe ogen
Oh ja, de bommen vallen
Mijn hemel verlichten zoals 4 juli
Je bent mijn oogappel
Mijn zoete Amerikaanse taart
Oh, ik voel je aankomen
Als het even duurt, schat, zal ik niet liegen
Wacht nog een keer, ik sta aan je zijde
Mijn zoete Amerikaanse taart
Wees mijn leidende licht, je houdt me vanavond in leven (schijn helder)
Schat, ik heb een licht, je houdt me vanavond in leven (schijn helder)
Wees mijn leidende licht, schijn helder
Oh ja, de bommen vallen
Mijn hemel verlichten zoals 4 juli
Je bent mijn oogappel
Mijn zoete Amerikaanse taart
Oh, ik voel je aankomen
Als het even duurt, schat, ik zal niet liegen
Wacht nog een keer, ik sta aan je zijde
Mijn zoete Amerikaanse taart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt