Only When I - Alice Phoebe Lou

You didn’t teach me

I taught myself through you

You didn’t heal me but I healed

From the things that you do

We didn’t want each other baby

We wanted something so much more

To feel the rarest of feelings

That which opens all doors

Don’t shut them all too quickly

There might not always be more

I’ll spread your love so thickly so i can reminisce some more

Even if we’re done for

Even if it’s really sore

I’ll take it all

Take it all take it all

Sometimes it feels like I

Could give it all up to be held by you

But that’s not all the time

No not all the time

Only when I can’t breathe

Only when I wanna believe

Only when it’s late at night

Only when I don’t feel right

Only when I touch my body

Only when I’m feeling naughty

Only when you’re far away far away far away

Je hebt het me niet geleerd

Ik heb het mezelf aangeleerd via jou

Je genas me niet, maar ik genas

Van de dingen die je doet

We wilden elkaar niet baby

We wilden nog zo veel meer

Om de zeldzaamste gevoelens te voelen

Dat wat alle deuren opent

Sluit ze niet allemaal te snel

Er is misschien niet altijd meer

Ik zal je liefde zo dik verspreiden dat ik er nog meer aan kan herinneren

Zelfs als we klaar zijn voor

Zelfs als het echt pijn doet

Ik neem het allemaal aan

Alles nemen alles nemen

Soms voelt het alsof ik

Kan alles opgeven om door jou vastgehouden te worden

Maar dat is niet altijd

Nee niet altijd

Alleen als ik niet kan ademen

Alleen als ik wil geloven

Alleen als het laat in de nacht is

Alleen als ik me niet goed voel

Alleen als ik mijn lichaam aanraak

Alleen als ik me stout voel

Alleen als je ver weg ver weg ver weg bent