Hieronder staat de songtekst van het nummer New Song , artiest - Alice Phoebe Lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Phoebe Lou
Why did they lie?
They said to survive I had to walk along the line
But I don’t feel alive, does that mean I’ve survived?
Does that mean I’ve survived?
Does that mean I’ve survived?
What kind of living is this?
I don’t wanna simply exist
I wanna punch with my fist
I wanna roll with the misfits
Meander in the mist
Give in to the bliss
Grab life by her wrist
Lean in for a kiss and say, «I want this»
«Oh, I need this»
I wanna live like I mean it
I’m gonna take it, not leave it
I wanna live like I mean it
I’m gonna take it, not leave it
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I’ve never been one for leaving
But I need something to believe in
Something that shakes me
Watch how I’m waking
I’m yours for the taking
I’m newborn, I’m shaking
Never been one for leaving
But now I’m leaving
'Cause my heart’s still beating
And there’s nothing as fleeting
As a life before expiry
Tonight I’m feeling fiery
I’ll set fire to everything
Everything that meant something
'Cause now it has no meaning
Now it has no meaning
I wanna live like I mean it
I’m gonna take it, not leave it
I wanna live like I mean it
I’m gonna take it, not leave it
I wanna live like I mean it
I’m gonna take it, not leave it
I wanna live like I mean it
I’m gonna take it, not leave it
Waarom hebben ze gelogen?
Ze zeiden dat ik langs de lijn moest lopen om te overleven
Maar ik voel me niet levend, betekent dat dat ik het heb overleefd?
Betekent dat dat ik het heb overleefd?
Betekent dat dat ik het heb overleefd?
Wat voor soort leven is dit?
Ik wil niet gewoon bestaan
Ik wil met mijn vuist slaan
Ik wil rollen met de buitenbeentjes
Dwaal in de mist
Geef toe aan de gelukzaligheid
Grijp het leven bij haar pols
Leun voorover voor een kus en zeg: "Ik wil dit"
"Oh, ik heb dit nodig"
Ik wil leven zoals ik het meen
Ik ga het nemen, niet verlaten
Ik wil leven zoals ik het meen
Ik ga het nemen, niet verlaten
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ik ben nooit iemand geweest die weggaat
Maar ik heb iets nodig om in te geloven
Iets dat me door elkaar schudt
Kijk hoe ik wakker word
Ik ben van jou voor het oprapen
Ik ben pasgeboren, ik tril
Nooit iemand geweest om weg te gaan
Maar nu ga ik weg
Omdat mijn hart nog steeds klopt
En er is niets zo vluchtig
Als een leven vóór de vervaldatum
Vanavond voel ik me vurig
Ik steek alles in brand
Alles wat iets betekende
Want nu heeft het geen betekenis
Nu heeft het geen betekenis
Ik wil leven zoals ik het meen
Ik ga het nemen, niet verlaten
Ik wil leven zoals ik het meen
Ik ga het nemen, niet verlaten
Ik wil leven zoals ik het meen
Ik ga het nemen, niet verlaten
Ik wil leven zoals ik het meen
Ik ga het nemen, niet verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt