Hieronder staat de songtekst van het nummer Mother's Eyes , artiest - Alice Phoebe Lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Phoebe Lou
Sweet talking my way through another funny day
I’m not here in the first place, I’ve been replaced
Haven’t quite met this new self of mine, tell me it’ll all be fine
Tell me I don’t need to say the lines
I’m fine getting stoned alone, with all of this time
Maybe I’ll finally be mine
Dressing myself for the day, like I’m on my way to the grand parade
I catch my eye in the mirror and smile back at myself
Opend up some boxes that are filld with pieces of me
All of those years trying to squeeze into boxes that didn’t fit all of me
I realize what it all means when I’m looking into mother’s eyes
I’m looking into mother’s eyes
I’m sitting in the corner of my mind
I don’t mean to sit here so much of the time
Tears rolling, I’m shaking, but I’m fine
I’ll be running into you all the time
I want you, but I don’t want you to be mine
I want you, but I don’t want you to be mine
Feels like the paradox of my life
Feels like I’ll get there one step at a time
We’ve been balancing on the finest line
Loving you’s the cure and the crime
Loving you’s the cure and the crime
The words are there, they’re knocking at our teeth
I’m feeling bare and hot head to feet
I’ve got nowhere to go and no one to meet
I see it now, I see my heart beat
I see it now, I see what I need
To be sitting in the corner of my mind
To be sitting in the corner of my mind
Sitting in the corner of my mind
Sitting in the corner of my mind
Sitting in the corner of my mind
Sitting in the corner of my mind
Sitting in the corner of my mind
Sitting in the corner of my mind
Heerlijk om me een weg te banen door weer een grappige dag
Ik ben hier niet in de eerste plaats, ik ben vervangen
Ik heb mijn nieuwe ik nog niet helemaal ontmoet, zeg me dat het allemaal goed komt
Zeg me dat ik de regels niet hoef te zeggen
Ik vind het prima om alleen stoned te worden, met al deze tijd
Misschien ben ik eindelijk de mijne
Me aankleden voor de dag, alsof ik op weg ben naar de grote parade
Ik vang mijn blik in de spiegel en lach terug naar mezelf
Maak een paar dozen open die gevuld zijn met stukjes van mij
Al die jaren proberen te knijpen in dozen die niet bij mij pasten
Ik realiseer me wat het allemaal betekent als ik in de ogen van mijn moeder kijk
Ik kijk in moeders ogen
Ik zit in de hoek van mijn geest
Het is niet mijn bedoeling om hier zo vaak te zitten
Tranen rollen, ik tril, maar het gaat goed
Ik kom je de hele tijd tegen
Ik wil je, maar ik wil niet dat je de mijne bent
Ik wil je, maar ik wil niet dat je de mijne bent
Voelt als de paradox van mijn leven
Het voelt alsof ik er stap voor stap kom
We balanceren op de beste lijn
Van je houden is de remedie en de misdaad
Van je houden is de remedie en de misdaad
De woorden zijn er, ze kloppen op onze tanden
Ik voel me kaal en heet van top tot teen
Ik kan nergens heen en niemand om te ontmoeten
Ik zie het nu, ik zie mijn hartslag
Ik zie het nu, ik zie wat ik nodig heb
Om in de hoek van mijn geest te zitten
Om in de hoek van mijn geest te zitten
Zittend in de hoek van mijn geest
Zittend in de hoek van mijn geest
Zittend in de hoek van mijn geest
Zittend in de hoek van mijn geest
Zittend in de hoek van mijn geest
Zittend in de hoek van mijn geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt