Hieronder staat de songtekst van het nummer Zombie Dance , artiest - Alice Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Cooper
Walkin' through the tombstones
Go there everyday
Stood damn still I got a chill
Someone walked across my grave
Stroll across the killing fields
In the middle of the night
Walked across the fire
In the cold moon light
Black cat crossed my pathway
Winks her juju eye
Cross myself and kiss this world goodbye
Nights alive with music
Puts me in a trance
Sneak up on the bonfire
Watch the zombies dance
My tongue is hot and burnin'
When I try to speak
Spirit is so willing
My flesh is gettin' weak
Yeah, it’s gettin' weak
Now I ain’t superstitious
Don’t roll no juju bones
Someone calls in the middle of the night
And no one’s on the phone
Black cat crossed my pathway
Winks her juju eye
I crossed myself and kiss this world goodbye
I ain’t superstitious
Don’t roll no voodoo bones
Someone calls in the middle of the night
No ones on the phone
Nights alive with music
Nights alive with music
Lopend door de grafstenen
Ga er elke dag heen
Stond verdomme stil, ik kreeg het koud
Iemand liep over mijn graf
Wandel over de moordvelden
Midden in de nacht
Liep over het vuur
In het koude maanlicht
Zwarte kat kruiste mijn pad
Knipoogt met haar juju-oog
Kruis mezelf en kus deze wereld vaarwel
Nachten leven met muziek
Brengt me in trance
Besluip het kampvuur
Kijk hoe de zombies dansen
Mijn tong is heet en brandt
Als ik probeer te praten
Spirit is zo gewillig
Mijn vlees wordt zwak
Ja, het wordt zwak
Nu ben ik niet bijgelovig
Rol geen juju-botten
Iemand belt midden in de nacht
En niemand aan de telefoon
Zwarte kat kruiste mijn pad
Knipoogt met haar juju-oog
Ik kruiste mezelf en kus deze wereld vaarwel
Ik ben niet bijgelovig
Rol geen voodoo-botten
Iemand belt midden in de nacht
Niemand aan de telefoon
Nachten leven met muziek
Nachten leven met muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt