Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake the Dead , artiest - Alice Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Cooper
How many more
Will cross my path
How many more must die
I never wonder
Where they come from
I never wonder why
You don’t know
What’s going on inside of me
You don’t wanna know
What’s running through my mind
Yeah yeah yeah
(Sick… Sick…)
You wake up every morning thinking everything’s okay
But if by chance you walk my way you just may seal your fate
Give me a redhead, give me a brunette, send a blonde to me
When I unwind I’m colour blind, they’re all the same to me
(Sick… Sick…)
Shake my head, wake the dead
Shake my head, wake the dead
Run for your life, you better run for your life
Run for your life, you gotta run for your life
I just do the things I do, it’s natural to me
There’s no rhyme or reason for my odd insanity
You don’t know what’s going on inside of me
You don’t wanna know
What’s going through my mind, yeah yeah yeah
Shake my head, wake the dead
Shake my head, wake the dead
Shake my head, wake the dead
Shake my head, wake the dead
Run for your life you better run for your life
Run for your life you gotta run for your life
(You gotta… you gotta… you gotta… you gotta…
You gotta… wake up wake up, you gotta… wake up wake up
Wake up wake up, wake up wake up, wake up wake up
Wake up wake up, wake up wake up, wake up wake up
Wake up wake up)
Hoeveel nog
Zal mijn pad kruisen
Hoeveel moeten er nog sterven?
Ik vraag me nooit af
Waar ze vandaan komen
Ik vraag me nooit af waarom
Je weet het niet
Wat gebeurt er in mij?
Je wilt het niet weten
Wat gaat er door mijn hoofd
Ja ja ja
(Ziek... Ziek...)
Je wordt elke ochtend wakker met de gedachte dat alles in orde is
Maar als je toevallig mijn kant op loopt, bezegel je misschien je lot
Geef me een roodharige, geef me een brunette, stuur me een blonde
Als ik tot rust kom, ben ik kleurenblind, ze zijn allemaal hetzelfde voor mij
(Ziek... Ziek...)
Schud mijn hoofd, maak de doden wakker
Schud mijn hoofd, maak de doden wakker
Ren voor je leven, je kunt maar beter rennen voor je leven
Ren voor je leven, je moet rennen voor je leven
Ik doe gewoon de dingen die ik doe, het is voor mij natuurlijk
Er is geen rijm of reden voor mijn vreemde waanzin
Je weet niet wat er in mij omgaat
Je wilt het niet weten
Wat gaat er door mijn hoofd, yeah yeah yeah
Schud mijn hoofd, maak de doden wakker
Schud mijn hoofd, maak de doden wakker
Schud mijn hoofd, maak de doden wakker
Schud mijn hoofd, maak de doden wakker
Ren voor je leven, je kunt maar beter rennen voor je leven
Ren voor je leven, je moet rennen voor je leven
(Je moet... je moet... je moet... je moet...
Je moet... wakker worden, wakker worden, je moet... wakker worden, wakker worden
Wakker worden wakker worden wakker worden wakker worden wakker worden wakker worden
Wakker worden wakker worden wakker worden wakker worden wakker worden wakker worden
Wakker worden wakker worden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt