Wake Me Gently - Alice Cooper

I was scared to death

Afraid to close my eyes

And find that I was gone

Like every other one

Who left before the dawn

I vanished in the air

Am I still there

Wake me gently

If you can

Wake me gently

Just touch my hand

Wake me gently

Pull my sleeve

'Cuz where I’m at

Is where I wanna leave

And in my sleep

I look so lifeless on this bed

Laid out on satin sheets

This dream’s a novel

That I don’t dare complete

No happy ending read

I think the hero’s dead

Wake me gently

If you can

Wake me gently

Just touch my hand

Wake me gently

Pull my sleeve

'Cuz where I’m at

Is where I wanna leave

Me to my slumber

And I never come home

Please help me, I’m frightened

Of what’s going on

What’s going on

And if I can’t wake up

Will I be all alone

A stranded orphan here

Or will I bump into

Some other wandering soul

And will talk to me

Somebody, somebody please rescue me

Wake me gently

If you can

Ik was doodsbang

Bang om mijn ogen te sluiten

En ontdek dat ik weg was

Zoals elke andere

Wie vertrok voor de dageraad?

Ik verdween in de lucht

Ben ik er nog?

Maak me voorzichtig wakker

Als je kunt

Maak me voorzichtig wakker

Raak gewoon mijn hand aan

Maak me voorzichtig wakker

Trek aan mijn mouw

Want waar ben ik?

Is waar ik wil vertrekken

En in mijn slaap

Ik zie er zo levenloos uit op dit bed

Op satijnen lakens

Deze droom is een roman

Dat ik niet durf te voltooien

Geen happy end lezen

Ik denk dat de held dood is

Maak me voorzichtig wakker

Als je kunt

Maak me voorzichtig wakker

Raak gewoon mijn hand aan

Maak me voorzichtig wakker

Trek aan mijn mouw

Want waar ben ik?

Is waar ik wil vertrekken

Ik in mijn slaap

En ik kom nooit thuis

Help me alsjeblieft, ik ben bang

Van wat er aan de hand is

Wat gebeurd er

En als ik niet wakker kan worden

Zal ik helemaal alleen zijn?

Een gestrande wees hier

Of kom ik tegen?

Een andere zwervende ziel

En zal met me praten

Iemand, iemand, red me alsjeblieft

Maak me voorzichtig wakker

Als je kunt