Hieronder staat de songtekst van het nummer The Song That Didn't Rhyme , artiest - Alice Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Cooper
Wrote a song, it was wrong from it`s very first conception
Seemed I struggled on every line
It wasn`t fast, wasn`t pretty, wasn`t serious or witty
The song that didn`t rhyme
The band couldn`t wing it, the singer couldn`t sing it The Drummer’s always out of time
The DJ`s were offended, my union card suspended
Billboard declared it a crime
The melody blows in a key that no one can find
The lyrics don`t flow but I can`t get it out of my mind
A three minute waste of your time
On a song that didn`t rhyme
It was bland, it was boring, all the groupies there were snoring
The first time we played it live
All the record guys got fired, the president retired
But somehow the song survived
The melody blows in a key that no one can find
The lyrics don`t flow but I can`t get it out of my mind
The melody blows in a key that no one can find
The lyrics don`t flow but I can`t get it out of my mind
A three minute waste of your time
No redeeming value of any kind
But thanks for the twelve ninety nine
On a song that didn`t rhyme
Schreef een lied, het was vanaf het allereerste begin verkeerd
Het leek alsof ik op elke regel worstelde
Het was niet snel, was niet mooi, was niet serieus of geestig
Het lied dat niet rijmde
De band kon het niet zingen, de zanger kon het niet zingen The Drummer's always out of time
De DJ's waren beledigd, mijn vakbondskaart geschorst
Billboard verklaarde het een misdaad
De melodie blaast in een toonsoort die niemand kan vinden
De teksten vloeien niet, maar ik kan het niet uit mijn hoofd krijgen
Een verspilling van uw tijd van drie minuten
Op een nummer dat niet rijmde
Het was flauw, het was saai, alle groupies daar snurkten
De eerste keer dat we het live speelden
Alle platenmannen werden ontslagen, de president ging met pensioen
Maar op de een of andere manier heeft het lied het overleefd
De melodie blaast in een toonsoort die niemand kan vinden
De teksten vloeien niet, maar ik kan het niet uit mijn hoofd krijgen
De melodie blaast in een toonsoort die niemand kan vinden
De teksten vloeien niet, maar ik kan het niet uit mijn hoofd krijgen
Een verspilling van uw tijd van drie minuten
Geen enkele inwisselwaarde
Maar bedankt voor de twaalf negenennegentig
Op een nummer dat niet rijmde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt