Hieronder staat de songtekst van het nummer Prologue / I Know Where You Live , artiest - Alice Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Cooper
Prologue:
«We found his diary today.
He wrote in great detail,
How cleverly he planned
All of the killings.
How precisely he executed
His insane fantasies.
It was all so perfect except
For one thing…
(One thing, one thing,
One thing, one thing)»
I like to watch from my car
I like to make sure
You don’t go far
I know the hours you sleep
Don’t approve of the company
That you keep
While you’re in work I’m alone
In your room, on your bed
And you’ll never know
I like to go through your things
The touch, the smell,
The joy it brings
I know where you live
I know where you hide
I know what keeps you alive
I know where you go I know who you know
I know where
Your spending your nights
I don’t like the guy in the suit
Or that street punk in the combat boots
You may not see them again
I showed them a quick but painful end
I know where you live
I know where you hide
I know what keeps you alive
I know where you go I know who you know
I know where
Your spending your nights
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
I want to know what you say
I need to hear the prayers you pray
I like to play with your hair
When you sleep and you dream
And there’s no one there
I know where you live
I know where you hide
I know what keeps you alive
I know where you go I know who you know
I know where your spending your nights
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
I see, I feel, I watch over you
Proloog:
«We hebben zijn dagboek vandaag gevonden.
Hij schreef zeer gedetailleerd,
Hoe slim hij had gepland
Alle moorden.
Hoe precies hij uitvoerde?
Zijn waanzinnige fantasieën.
Het was allemaal zo perfect, behalve
Voor een ding…
(Een ding, een ding,
Eén ding, één ding)»
Ik kijk graag vanuit mijn auto
Ik wil er zeker van zijn
Je gaat niet ver
Ik ken de uren dat je slaapt
Keur het bedrijf niet goed
dat je houdt
Terwijl jij aan het werk bent, ben ik alleen
In je kamer, op je bed
En je zult het nooit weten
Ik vind het leuk om door je spullen te bladeren
De aanraking, de geur,
De vreugde die het brengt
Ik weet waar je woont
Ik weet waar je je verstopt
Ik weet wat je in leven houdt
Ik weet waar je heen gaat Ik weet wie je kent
Ik weet waar
Je brengt je nachten door
Ik mag de man in het pak niet
Of die straatpunk in de gevechtslaarzen
Je ziet ze misschien niet meer
Ik liet ze een snel maar pijnlijk einde zien
Ik weet waar je woont
Ik weet waar je je verstopt
Ik weet wat je in leven houdt
Ik weet waar je heen gaat Ik weet wie je kent
Ik weet waar
Je brengt je nachten door
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik wil weten wat je zegt
Ik moet de gebeden horen die je bidt
Ik speel graag met je haar
Als je slaapt en droomt
En er is niemand daar
Ik weet waar je woont
Ik weet waar je je verstopt
Ik weet wat je in leven houdt
Ik weet waar je heen gaat Ik weet wie je kent
Ik weet waar je je nachten doorbrengt
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Ik zie, ik voel, ik waak over je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt