Adaptable (Anything for You) - Alice Cooper

If you were Lucy

I’d be your Ricky

When you were juicy

I’d get real sticky

And when you’re magic

It makes me tricky, too

Yeah, I’m a Sony

You’re Panasonic

I’m heavy metal

You’re philharmonic

If you get earaches

I’d turn my volume down

A notch or two for you

'Cause I will do anything for you

Anything you want me to

I’m so adaptable to you

Was untrappable 'til you

I will do for you

Anything for you

Adaptable to you

Adaptable to you

If you do that fold out

I’ll scream and holler

But when you hold out

I’ll spend three dollars

One way or other, babe

I’ll spend the night with you

That’s true

Now, you ain’t no Hepburn

And I ain’t no Fonda

But if you were drownin'

In Golden Ponda

Mouth to mouth

I’d resuscitate with you

Because I’m so adaptable to you

Anything you want me to

I’m so adaptable to you

Was untrappable 'til you

I will do for you

Anything for you

Adaptable to you

Adaptable to you

Adaptable to you

So plug me into you

Say you’re Vampira

And needed plasma

And I was dying

From chronic asthma

I’d leave my death bed

To draw some blood for you

Just for you

Because I will do anything for you

Anything you want me to

And I will do anything for you

Anything you want me to

Yes, I’m so adaptable to you

Leave a craps table for you

On a winning streak

I will do for you

Anything for you

Adaptable to you

Adaptable to you

Als je Lucy was

Ik zou je Ricky zijn

Toen je sappig was

Ik zou echt plakkerig worden

En als je magisch bent

Het maakt me ook lastig

Ja, ik ben een Sony

Jij bent Panasonic

Ik ben heavy metal

Je bent filharmonisch

Als u oorpijn krijgt

Ik zou mijn volume zachter zetten

Een paar tandjes voor jou

Want ik zal alles voor je doen

Alles wat je wilt dat ik doe

Ik pas me zo aan jou aan

Was untrappable 'til you

Ik zal voor je doen

Alles voor jou

Aanpasbaar aan jou

Aanpasbaar aan jou

Als je dat doet, klap je uit

Ik zal schreeuwen en schreeuwen

Maar als je volhoudt

Ik geef drie dollar uit

Op de een of andere manier, schat

Ik zal de nacht met je doorbrengen

Dat is waar

Nu, je bent geen Hepburn

En ik ben geen Fonda

Maar als je zou verdrinken

In Gouden Ponda

Mond op mond

Ik zou samen met jou reanimeren

Omdat ik me zo aanpas aan jou

Alles wat je wilt dat ik doe

Ik pas me zo aan jou aan

Was untrappable 'til you

Ik zal voor je doen

Alles voor jou

Aanpasbaar aan jou

Aanpasbaar aan jou

Aanpasbaar aan jou

Dus sluit me aan bij jou

Zeg dat je Vampira bent

En plasma nodig

En ik ging dood

Van chronische astma

Ik zou mijn sterfbed verlaten

Om wat bloed voor je af te tappen

Enkel voor jou

Omdat ik alles voor je zal doen

Alles wat je wilt dat ik doe

En ik zal alles voor je doen

Alles wat je wilt dat ik doe

Ja, ik pas me zo aan jou aan

Laat een craps-tafel voor je achter

Op een winnende reeks

Ik zal voor je doen

Alles voor jou

Aanpasbaar aan jou

Aanpasbaar aan jou