Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Flies , artiest - Alice Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Cooper
Please, watch your step, dear
The world is out to beat you
Don’t you know there’s cannibals?
Designed to kill and eat you
Your sister’s high on angel dust
And so’s your porno brother
And your phone knows more about you
Than your daddy or your mother
They’ll drive you to the edge
And they’ll leave you to die
Infected by the venom of their vicious, viral lies
It’s all lies
We’re dead flies
Priests and Parriahs
Disguised as holy guru
Practicing their montra
Of some cybernetic voodoo
And there’s always a messiah
Preaching mass disaster
Claiming that they’re Jesus or illuminated master
And they’ll drive you to the edge
And they’ll leave you to die
Infected by the venom of their vicious, viral lies
It’s all lies
We’re dead flies
It’s all lies
We’re dead flies
They’re gonna need your money
To relieve you of your stessing
They’ll take your wealth and fame
In exchange for the blessing
And they’ll kill you with their gospel
Full of psycho-babble vomit
When they make you drink the Kool-Aid
And you ride off on that comet
It’s all lies
We’re dead flies, yeah
It’s all lies
We’re nothing but dead flies
Alsjeblieft, kijk uit waar je loopt, schat
De wereld is erop uit om jou te verslaan
Weet je niet dat er kannibalen zijn?
Ontworpen om je te doden en op te eten
Je zus is high van engelenstof
En je pornobroer ook
En je telefoon weet meer over jou
Dan je vader of je moeder
Ze brengen je naar de rand
En ze laten je doodgaan
Geïnfecteerd door het gif van hun wrede, virale leugens
Het zijn allemaal leugens
We zijn dode vliegen
Priesters en Parriahs
Vermomd als heilige goeroe
hun montra . oefenen
Van een cybernetische voodoo
En er is altijd een messias
Een massale ramp prediken
Beweren dat ze Jezus of de verlichte meester zijn
En ze brengen je naar de rand
En ze laten je doodgaan
Geïnfecteerd door het gif van hun wrede, virale leugens
Het zijn allemaal leugens
We zijn dode vliegen
Het zijn allemaal leugens
We zijn dode vliegen
Ze zullen je geld nodig hebben
Om u te ontlasten van uw stress
Ze nemen je rijkdom en roem af
In ruil voor de zegen
En ze zullen je vermoorden met hun evangelie
Vol met psycho-gebabbel braaksel
Wanneer ze je de Kool-Aid . laten drinken
En jij rijdt weg op die komeet
Het zijn allemaal leugens
We zijn dode vliegen, yeah
Het zijn allemaal leugens
We zijn niets anders dan dode vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt