Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Apple Dreamin' (Hippo) , artiest - Alice Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Cooper
We’re so young and pretty, we’re so young and clean
So many things that we have never seen
Let’s move from Ohio, sell this dam’old store
Big Apple dreamin’on a wooden floor
Skyscrapers and subways and stations
Staring up at the United Nations
New York is waiting for you and me, baby
Waiting to swallow us down
New York, we’re coming to see what you’re made of Are you as great as you sound
Heard about them massages, and all those dirty shows
I read somewhere some places never close
While we waste time on yokels, comin’through the door
Big Apple dreamin’on a wooden floor
Skyscrapers and subways and stations
Staring up at the United Nations
New York is waiting for you and me, baby
Waiting to swallow us down
New York, we’re coming to see what you’re made of Are you as great as you sound
New York is waiting for you and me, baby
Waiting to swallow us down
New York, we’re coming to see what you’re made of Are you as tough as you sound
Oh, New York is waiting for you and me, baby
Waiting to swallow us down, whoo-oo
New York, we’re coming, to see what you’re made of Are you as tough as you sound
Yeah, New York is waiting, baby
Waiting to swallow us down,
New York, we’re coming, see what you’re made of You can’t be as tough as you sound
Oh, New York, you and me, baby
Waiting to swallow us down,
New York, we’re coming see what you’re made of Are you as great as you sound
Oh, New York, Oh, New York we’re coming
Oh, we’re coming to see what you’re made of Oh, you can’t be as tough as you sound
Me and my baby, we’re coming
Oh, we’re coming
They’re waiting for you and me, baby
Oh… (Fading out dialog)
We zijn zo jong en mooi, we zijn zo jong en clean
Zoveel dingen die we nog nooit hebben gezien
Laten we verhuizen uit Ohio, deze verdomde oude winkel verkopen
Big Apple droomt op een houten vloer
Wolkenkrabbers en metro's en stations
Staren naar de Verenigde Naties
New York wacht op jou en mij, schat
Wachten om ons op te slokken
New York, we komen kijken waar je van gemaakt bent Ben je zo geweldig als je klinkt
Ik hoorde over die massages en al die vieze shows
Ik heb ergens gelezen dat sommige plaatsen nooit in de buurt komen
Terwijl we tijd verspillen aan jukken, komen we door de deur
Big Apple droomt op een houten vloer
Wolkenkrabbers en metro's en stations
Staren naar de Verenigde Naties
New York wacht op jou en mij, schat
Wachten om ons op te slokken
New York, we komen kijken waar je van gemaakt bent Ben je zo geweldig als je klinkt
New York wacht op jou en mij, schat
Wachten om ons op te slokken
New York, we komen kijken waar je van gemaakt bent Ben je net zo stoer als je klinkt
Oh, New York wacht op jou en mij, schat
Wachten om ons op te slokken, whoo-oo
New York, we komen eraan om te zien waar je van gemaakt bent Ben je net zo stoer als je klinkt
Ja, New York wacht, schat
Wachtend om ons op te slokken,
New York, we komen eraan, kijk waar je van gemaakt bent Je kunt niet zo stoer zijn als je klinkt
Oh, New York, jij en ik, schat
Wachtend om ons op te slokken,
New York, we komen kijken waar je van gemaakt bent. Ben je net zo goed als je klinkt?
Oh, New York, Oh, New York we komen eraan
Oh, we komen om te zien waar je van gemaakt bent Oh, je kunt niet zo stoer zijn als je klinkt
Ik en mijn baby, we komen eraan
Oh, we komen eraan
Ze wachten op jou en mij, schat
Oh... (dialoogvenster vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt