
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marina , artiest - Algora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Algora
Los años me han traído exhausto hasta esta noche
Al mismo sitio en el que un día me dijiste
Que tenía todo el tiempo por delante
Y ahora la basura forma islas bajo mis pies
Miro tu balcón, la luz está apagada
Y el barrio está desierto un martes por la noche
Y ahora que volver atrás es imposible
Daría todo por poder tocarte el timbre
Y tan perdido mendigar en esos ojos
Algo que pusiera fin a este desastre
CDs rotos, un cajón de cabls
Nuevos medios, cosas importantes
Cuántas vces pensé en buscarte
Ahora sé que ya era tarde
Me decías que tendría suerte
Pero aquí sigo hecho un lío como antes
Cuántas veces pensé en llamarte
Ahora sé que no respondería nadie
He perdido tanto tiempo complaciendo a gente
Que me hizo creer que lo correcto es cuestionarme siempre
Y ahora me miro de reojo en los cristales
Y no veo la persona que soñaba ser
¿Cómo se ha apagado el fuego de mis ojos?
Es la única pregunta que debería hacerme
¿Y por qué en mi pecho hay un espacio entre galaxias
Que nunca consigo llenar aunque lo intente?
CDs rotos, un cajón de cables
Nuevos miedos, cosas importantes
Cuántas veces pensé en buscarte
Ahora sé que ya era tarde
Me decías que tendría suerte
Pero aquí sigo hecho un lío como antes
Cuántas veces pensé en llamarte
Ahora sé que no respondería nadie
Cementerios, urbanizaciones
Gente muerta, cosas importantes
Cuántas veces pensé en buscarte
Ahora sé que ya era tarde
Me decías que yo era valiente
Pero aquí sigo, acojonado como siempre
Cuántas veces pensé en llamarte
Ahora sé que no respondería nadie
De jaren hebben me uitgeput naar deze nacht gebracht
Naar dezelfde plek waar je me op een dag vertelde
Dat ik alle tijd voor had
En nu vormt het afval eilanden onder mijn voeten
Ik kijk naar je balkon, het licht is uit
En de buurt is uitgestorven op een dinsdagavond
En nu is teruggaan onmogelijk
Ik zou er alles voor geven om bij jou te kunnen bellen
En zo verloren bedelen in die ogen
Iets om deze puinhoop te beëindigen
Kapotte cd's, een la met kabels
Nieuwe media, grote dingen
Hoe vaak heb ik er niet aan gedacht om jou te zoeken
Nu weet ik dat het te laat was
Je zei me dat ik geluk zou hebben
Maar hier zit ik nog steeds in een puinhoop zoals voorheen
Hoe vaak heb ik eraan gedacht om je te bellen
Nu weet ik dat niemand zou antwoorden
Ik heb zoveel tijd verspild aan het behagen van mensen
Wat me deed geloven dat het juiste is om mezelf altijd in twijfel te trekken
En nu kijk ik vanuit mijn ooghoek naar mezelf in de kristallen
En ik zie niet de persoon die ik droomde te zijn
Hoe is het vuur in mijn ogen gedoofd?
Het is de enige vraag die ik mezelf zou moeten stellen
En waarom is er een ruimte tussen sterrenstelsels in mijn borst
Dat ik nooit krijg om te vullen, zelfs als ik het probeer?
Kapotte cd's, een la met kabels
Nieuwe angsten, belangrijke dingen
Hoe vaak heb ik er niet aan gedacht om jou te zoeken
Nu weet ik dat het te laat was
Je zei me dat ik geluk zou hebben
Maar hier zit ik nog steeds in een puinhoop zoals voorheen
Hoe vaak heb ik eraan gedacht om je te bellen
Nu weet ik dat niemand zou antwoorden
Begraafplaatsen, woonwijken
Dode mensen, belangrijke dingen
Hoe vaak heb ik er niet aan gedacht om jou te zoeken
Nu weet ik dat het te laat was
Je zei me dat ik moedig was
Maar hier ben ik nog steeds, bang zoals altijd
Hoe vaak heb ik eraan gedacht om je te bellen
Nu weet ik dat niemand zou antwoorden
Algora • 2020
Algora • 2020
Algora • 2021
Algora • 2020
Algora • 2014
Algora • 2007
Algora • 2020
Algora • 2007
Algora • 2007
Algora • 2010
Algora • 2010
Algora • 2010
Algora • 2017
Algora • 2021
Algora • 2017
Algora • 2008
Algora • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt