Hieronder staat de songtekst van het nummer Nasılsın Aşkta? , artiest - Aleyna Tilki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aleyna Tilki
Bu nasıl aşk bu nasıl yas
Bu nasıl bir heyecan
Eskidendi kalbim transparan
Dipteydim, koyuydum, soğuktum
Yani ben ısındı kalbim senle gel
Kimseye sorma aşkla alakalı
Benden sonra benden başka
Anlatamaz ki her halini o
Tek bir tip insan sonuçta
Rağmen paslanmışsan
Baştan benle başla
Her şeyi boşla
Herkesi dinlet
Herkesi full
Dilinin aşkı bambaşka
Nasılsın aşkta
Gir hadi dünyama
Asla korkma
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka
Nasılsın aşkta
Gir hadi dünyama
Asla korkma
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka
Bu nasıl aşk bu nasıl yas
Bu nasıl bir heyecan
Eskidendi kalbim transparan
Dipteydim, koyuydum, soğuktum
Yani ben ısındı kalbim senle gel
Kimseye sorma aşkla alakalı
Benden sonra benden başka
Anlatamaz ki her halini o
Tek bir tip insan sonuçta
Rağmen paslanmışsan
Baştan benle başla
Her şeyi boşla
Herkesi dinlet
Herkesi full
Dilinin aşkı bambaşka
Nasılsın aşkta
Gir hadi dünyama
Asla korkma
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka
Nasılsın aşkta
Gir hadi dünyama
Asla korkma
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka
Hoe is deze liefde, hoe is deze rouw?
Wat is dit voor opwinding?
Mijn hart was vroeger transparant
Ik was op de bodem, ik was donker, ik had het koud
Dus ik heb mijn hart verwarmd, kom met je mee
Vraag aan niemand dat het over liefde gaat
na mij anders dan ik
Hij kan niet elke toestand van haar verklaren
Slechts één type persoon
Ook al ben je roestig
begin opnieuw met mij
leeg alles
laat iedereen luisteren
vol iedereen
De liefde voor jouw taal is anders
hoe ben je verliefd
kom op in mijn wereld
Nooit bang zijn
gekke romanticus
Zelfs als je zwart bent
Elke smaak is anders
hoe ben je verliefd
kom op in mijn wereld
Nooit bang zijn
gekke romanticus
Zelfs als je zwart bent
Elke smaak is anders
Hoe is deze liefde, hoe is deze rouw?
Wat is dit voor opwinding?
Mijn hart was vroeger transparant
Ik was op de bodem, ik was donker, ik had het koud
Dus ik heb mijn hart verwarmd, kom met je mee
Vraag aan niemand dat het over liefde gaat
na mij anders dan ik
Hij kan niet elke toestand van haar verklaren
Slechts één type persoon
Ook al ben je roestig
begin opnieuw met mij
leeg alles
laat iedereen luisteren
vol iedereen
De liefde voor jouw taal is anders
hoe ben je verliefd
kom op in mijn wereld
Nooit bang zijn
gekke romanticus
Zelfs als je zwart bent
Elke smaak is anders
hoe ben je verliefd
kom op in mijn wereld
Nooit bang zijn
gekke romanticus
Zelfs als je zwart bent
Elke smaak is anders
gekke romanticus
Zelfs als je zwart bent
Elke smaak is anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt