Hieronder staat de songtekst van het nummer Bu Benim Masalım , artiest - Aleyna Tilki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aleyna Tilki
Hoşgeldin, burası sihirli bir dünya
Gezegenin adı Aleyna
Olurum ara sıra hem gerçek hem rüya
Bilmezler, içimde hazineler saklı
Diyorlar benim için farklı
Aslında hepsi de çok haklı çok
Kendime göre akışım var
Olmadı hiç bakışım dar
Tabii biraz da star ışığım var
Şansımı seveyim elimde tüm aslar
Yok yok, hiç geri
Bende o vites hep ileri
Sevdim mi biraz deli
Oluyorum olur o kadar
Bu benim hikayem, bu benim masalım
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım
Bu benim hikayem, bu benim masalım
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım
Hoşgeldin, burası sihirli bir dünya
Gezegenin adı Aleyna
Olurum ara sıra hem gerçek hem rüya
Bilmezler, içimde hazineler saklı
Diyorlar benim için farklı
Aslında hepsi de çok haklı çok
Kendime göre akışım var
Olmadı hiç bakışım dar
Tabii biraz da star ışığım var
Şansımı seveyim elimde tüm aslar
Yok yok, hiç geri
Bende o vites hep ileri
Sevdim mi biraz deli
Oluyorum olur o kadar
Bu benim hikayem, bu benim masalım
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım
Bu benim hikayem, bu benim masalım
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım
Bu benim hikayem, bu benim masalım
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım
Bu benim hikayem, bu benim masalım
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım
Welkom, dit is een magische wereld
De naam van de planeet is Aleyna
Ik ben zowel echt als dromerig van tijd tot tijd
Ze weten het niet, schatten zijn verborgen in mij
Ze zeggen dat het voor mij anders is
Eigenlijk hebben ze allemaal groot gelijk.
Ik heb mijn eigen stroom
Nee, mijn blik is smal
Natuurlijk heb ik ook wat sterrenlicht
Ik hou van mijn geluk, alle azen in mijn hand
Nee nee, nooit meer terug
Ik heb die versnelling altijd vooruit
Vond ik het een beetje gek
ik ga zijn
Dit is mijn verhaal, dit is mijn verhaal
Ik jaag mijn liefde na
Ik hou niet van spelletjes, ik kwam langs die wegen
Haal de papieren tevoorschijn, ik zal mijn liefde schrijven
Dit is mijn verhaal, dit is mijn verhaal
Ik jaag mijn liefde na
Ik hou niet van spelletjes, ik kwam langs die wegen
Haal de papieren tevoorschijn, ik zal mijn liefde schrijven
Welkom, dit is een magische wereld
De naam van de planeet is Aleyna
Ik ben zowel echt als dromerig van tijd tot tijd
Ze weten het niet, schatten zijn verborgen in mij
Ze zeggen dat het voor mij anders is
Eigenlijk hebben ze allemaal groot gelijk.
Ik heb mijn eigen stroom
Nee, mijn blik is smal
Natuurlijk heb ik ook wat sterrenlicht
Ik hou van mijn geluk, alle azen in mijn hand
Nee nee, nooit meer terug
Ik heb die versnelling altijd vooruit
Vond ik het een beetje gek
ik ga zijn
Dit is mijn verhaal, dit is mijn verhaal
Ik jaag mijn liefde na
Ik hou niet van spelletjes, ik kwam langs die wegen
Haal de papieren tevoorschijn, ik zal mijn liefde schrijven
Dit is mijn verhaal, dit is mijn verhaal
Ik jaag mijn liefde na
Ik hou niet van spelletjes, ik kwam langs die wegen
Haal de papieren tevoorschijn, ik zal mijn liefde schrijven
Dit is mijn verhaal, dit is mijn verhaal
Ik jaag mijn liefde na
Ik hou niet van spelletjes, ik kwam langs die wegen
Haal de papieren tevoorschijn, ik zal mijn liefde schrijven
Dit is mijn verhaal, dit is mijn verhaal
Ik jaag mijn liefde na
Ik hou niet van spelletjes, ik kwam langs die wegen
Haal de papieren tevoorschijn, ik zal mijn liefde schrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt