Пудра - AlexNo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пудра , artiest - AlexNo met vertaling
Tekst van het liedje " Пудра "
Originele tekst met vertaling
Пудра
AlexNo
Оригинальный текст
Припев:
Мне неважно, чем ты дышишь.
И какой ты человек.
Прижимайся просто ближе.
Пусть замедлит время бег!
А на следующее утро.
Я исчезну, как туман.
И закончится, как пудра.
Не начавшись наш «роман».
Куплет 1:
Для меня не существует невозможного.
Я добьюсь всего того, что только можно мне!
И не станет исключением мне этот вечер.
Будто бы «случайно» в нём столкнулись наши плечи.
Я увидела тебя задолго до концерта.
На сегодня я — охотник, а ты — только жертва.
Наилучшая защита — это нападение.
И тебе не избежать моего наступления!
Припев:
Мне неважно, чем ты дышишь.
И какой ты человек.
Прижимайся просто ближе.
Пусть замедлит время бег!
А на следующее утро.
Я исчезну, как туман.
И закончится, как пудра.
Не начавшись наш «роман».
Куплет 2:
Разбиваю между нами расстояния.
Обращаю на себя твоё внимание.
И ты мною сразу вмиг обезоружен.
И покой в глазах твоих уже нарушен.
Но с эмоциями трудно тебе справиться.
Нелегко общаться с той, кто тебе нравится.
Пусть это похоже чем-то на представление.
Скоро ты узнаешь женское пикаперство.
Перевод песни
Refrein:
Het kan me niet schelen wat je ademt.
En wat voor persoon ben jij.
Kom maar dichterbij.
Laat de tijd vertragen!
En de volgende ochtend.
Ik zal verdwijnen als mist.
En het zal eindigen als poeder.
Voordat onze "romantiek" begon.
Vers 1:
Voor mij is niets onmogelijk.
Ik zal alles bereiken wat voor mij mogelijk is!
En deze avond zal voor mij geen uitzondering zijn.
Alsof onze schouders er "per ongeluk" in botsten.
Ik zag je lang voor het concert.
Vandaag ben ik een jager, en jij bent slechts een slachtoffer.
De beste verdediging is een aanval.
En je ontkomt niet aan mijn aanval!
Refrein:
Het kan me niet schelen wat je ademt.
En wat voor persoon ben jij.
Kom maar dichterbij.
Laat de tijd vertragen!
En de volgende ochtend.
Ik zal verdwijnen als mist.
En het zal eindigen als poeder.
Voordat onze "romantiek" begon.
vers 2:
De afstand tussen ons doorbreken
Ik vestig uw aandacht op mezelf.
En je wordt meteen door mij ontwapend.
En de rust in je ogen is al verbroken.
Maar het is moeilijk voor je om met emoties om te gaan.
Het is niet gemakkelijk om te communiceren met iemand die je leuk vindt.
Laat het eruit zien als een optreden.
Binnenkort herken je vrouwelijke pick-up.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt