Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Me Manques , artiest - Alexiane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexiane
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Orange, rouge, rose
Des petites fleurs a la fenêtre
Ou est tu
Ou est tu
Je te cherche encore dans la maison
Je te sens encore dans le salon
Ou est tu
Je sais qu'ça fait de la peine la
Je n’sais pas quand ca se remettra
Mais quesque elle était belle notre histoire
De la ou je suis maintenant
Je t’entends chanter, tu me manques
Mais je suis la, toujours, en toi
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Ohh, que je t’aime
Tout passe, tout passe, tout passe, tout passe, tout passe
Je prend la longue route en moi
Tout passe, tout passe, tout passe, tout passe, tout passe
Je crois que l’on se reverra
Ce que je donnerait pour une dernière fois
Une dernière fois
Je m’en repasse de nos derniers moments
En boucle
Et je pense à tout ce que j’aurais pu faire différemment
Tous ses mots que ne n’ai pas su te dire
Que je n’ai pas su l'écrire
Je sais qu'ça fait de la peine la
Je n’sais pas quand ca se remettra
Mais quesque elle était belle notre histoire
De la ou je suis maintenant
Je t’entends chanter, tu me manques
Mais je suis la, toujours, en toi
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Ohh, que je t’aime
Je m’approche a un souvenir
Me voilà comme le petit poucet
A recolter la moindre miette
De nos souvenirs
De rien oublier
Je me crée un faux trésor
Comme la piscine de dumbledore
Tu va a travers les vieux moments
T’es plus belle en couleurs de mondes différents
Oh, j’espère que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Tu a toujours été plus sage que moi
Ohh, que je t’aime
Oh, j’espère que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Tu a toujours été plus sage que moi
Ohh, que je t’aime
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Ohh, que je t’aime
Cette amour ne me quittera pas
Tu a rempli mon amour
Même si tu n’est plus la
Ton amour ne me quittera pas
Il est dans moi et je danse
Mhm
Et je chante
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Oranje, rood, roze
Kleine bloemen voor het raam
Waar ben je
Waar ben je
Ik zoek je nog steeds in huis
Ik voel je nog steeds in de woonkamer
Waar ben je
ik weet dat het pijn doet
Ik weet niet wanneer het terug zal zijn
Maar hoe mooi was ons verhaal
Van waar ik nu ben
Ik hoor je zingen, ik mis je
Maar ik ben hier, altijd, in jou
O, ik mis je
O, ik mis je
O, ik mis je
O, ik mis je
Oh wat hou ik van je
Alles gaat voorbij, alles gaat voorbij, alles gaat voorbij, alles gaat voorbij, alles gaat voorbij
Ik neem de lange weg in mezelf
Alles gaat voorbij, alles gaat voorbij, alles gaat voorbij, alles gaat voorbij, alles gaat voorbij
Ik geloof dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Wat ik zou geven voor een laatste keer
Een laatste keer
Ik kan niet wachten op onze laatste momenten
Eindeloos
En ik denk aan alle dingen die ik anders had kunnen doen
Al die woorden die ik niet tegen je kon zeggen
Dat ik niet wist hoe ik het moest schrijven
ik weet dat het pijn doet
Ik weet niet wanneer het terug zal zijn
Maar hoe mooi was ons verhaal
Van waar ik nu ben
Ik hoor je zingen, ik mis je
Maar ik ben hier, altijd, in jou
O, ik mis je
O, ik mis je
O, ik mis je
O, ik mis je
Oh wat hou ik van je
Ik benader een herinnering
Hier ben ik als een kleine duim
Om de kleinste kruimels te verzamelen
Van onze herinneringen
Om niets te vergeten
Ik creëer voor mezelf een valse schat
Zoals het zwembad van dumbledore
Je gaat door de oude tijden
Je bent mooier in kleuren van verschillende werelden
Oh, ik hoop dat je me ziet
O, ik mis je
dat je me ziet
O, ik mis je
dat je me ziet
O, ik mis je
dat je me ziet
O, ik mis je
Je was altijd wijzer dan ik
Oh wat hou ik van je
Oh, ik hoop dat je me ziet
O, ik mis je
dat je me ziet
O, ik mis je
dat je me ziet
O, ik mis je
dat je me ziet
O, ik mis je
Je was altijd wijzer dan ik
Oh wat hou ik van je
O, ik mis je
O, ik mis je
O, ik mis je
O, ik mis je
Oh wat hou ik van je
Deze liefde zal me niet verlaten
Je vervulde mijn liefde
Ook al ben je weg
Je liefde zal me niet verlaten
Hij zit in mij en ik dans
mmm
En ik zing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt