Hieronder staat de songtekst van het nummer Strong Little Friends , artiest - Alexiane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexiane
Now I come clean to my daddy
And he tells me his stories
And I come to realize that I’m made just like him
What a relief, I’m not crazy
What a relief, no more hiding
All the lines we had to draw
All the friends that had to go
Oh those strong strong little friends they sucked up my veins
Oh graveyard
I’m sending love to your graveyard
Now we can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can swim past the bay
Hop in on a sail
I’m far far away
I’ll cherish this chapter forever
Now I’m packing my bags
It’s time for me to leave
It’s hard enough to realize that we’re gone
How we believed we were forever
Our memories are what matter
All the lines we had to draw
All the friends that had to go
Oh those strong strong little friends they sucked up my veins
Oh graveyard
I’m sending love to your graveyard
Now we can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can swim past the bay
Hop in on a sail
I’m far far away
I’ll cherish this chapter forever
We went too far, too far
We went too far, too far
Now we’re too far, too far from each other
Ahhh
We went too far, too far
We went too far, too far
Now we’re too far, too far from each other
Now I come clean to my daddy
And he tells me his stories
And I come to realize that I’m made just like him
What a relief, I’m not crazy
What a relief, no more hiding
Graveyard
Ahhh
I’m sending love to your graveyard
Now I can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Nu kom ik schoon aan mijn vader
En hij vertelt me zijn verhalen
En ik kom tot het besef dat ik net zo gemaakt ben als hij
Wat een opluchting, ik ben niet gek
Wat een opluchting, niet meer verstoppen
Alle lijnen die we moesten tekenen
Alle vrienden die moesten gaan
Oh, die sterke sterke kleine vrienden, ze hebben mijn aderen opgezogen
Oh kerkhof
Ik stuur liefde naar je kerkhof
Nu kunnen we afscheid nemen
Ik leg je in een lade
In een hoek van mijn hart
Ik zal dit hoofdstuk voor altijd koesteren
Nu kan ik langs de baai zwemmen
Stap in op een zeil
ik ben ver weg
Ik zal dit hoofdstuk voor altijd koesteren
Nu ben ik mijn koffers aan het inpakken
Het is tijd voor mij om te vertrekken
Het is al moeilijk genoeg om te beseffen dat we weg zijn
Hoe we dachten dat we voor altijd waren
Onze herinneringen zijn waar het om gaat
Alle lijnen die we moesten tekenen
Alle vrienden die moesten gaan
Oh, die sterke sterke kleine vrienden, ze hebben mijn aderen opgezogen
Oh kerkhof
Ik stuur liefde naar je kerkhof
Nu kunnen we afscheid nemen
Ik leg je in een lade
In een hoek van mijn hart
Ik zal dit hoofdstuk voor altijd koesteren
Nu kan ik langs de baai zwemmen
Stap in op een zeil
ik ben ver weg
Ik zal dit hoofdstuk voor altijd koesteren
We gingen te ver, te ver
We gingen te ver, te ver
Nu zijn we te ver, te ver van elkaar
Ahhh
We gingen te ver, te ver
We gingen te ver, te ver
Nu zijn we te ver, te ver van elkaar
Nu kom ik schoon aan mijn vader
En hij vertelt me zijn verhalen
En ik kom tot het besef dat ik net zo gemaakt ben als hij
Wat een opluchting, ik ben niet gek
Wat een opluchting, niet meer verstoppen
Begraafplaats
Ahhh
Ik stuur liefde naar je kerkhof
Nu kan ik afscheid nemen
Ik leg je in een lade
In een hoek van mijn hart
Ik zal dit hoofdstuk voor altijd koesteren
Nu kan ik afscheid nemen
Ik leg je in een lade
In een hoek van mijn hart
Ik zal dit hoofdstuk voor altijd koesteren
Nu kan ik afscheid nemen
Ik leg je in een lade
In een hoek van mijn hart
Ik zal dit hoofdstuk voor altijd koesteren
Nu kan ik afscheid nemen
Ik leg je in een lade
In een hoek van mijn hart
Ik zal dit hoofdstuk voor altijd koesteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt