Hieronder staat de songtekst van het nummer No Good Love , artiest - Alexi Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexi Blue
Let me tell you 'bout boy number one
Had the face of a model was a billionaire’s son
Rollin' down the street in his blacked out Benz
Said we’re going to the club gonna meet up with your friends
Order bottle service poppin' champagne
3 a.m. and it’s getting real late
Then he looks at me and says by the way
I think I might’ve made a mistake
My wallet’s in the pocket of the coat that’s hanging on my bedroom door
I’ve heard this shit before
Then he said let’s not stress about it cause I know this night is one you can
afford
Can’t deal with this no more
Your kind of love keeps stressing me out
It’s a no good love and I just want out
Your kind of love keeps breaking me down
It’s a no good love and I just want out
Just want out, just want out
No good love and I just want out
Let me tell you 'bout boy number two
I was trying something different from the fast paced dude
Hair cut short in a suit and tie
The take you home to mama meet my boyfriend kind of guy
Bragging to me 'bout his Harvard degree, how he’s the governor’s grandson
And he talks to me about chemistry, but baby I know we ain’t got none
Graduated from a college so prestigious even got a 4.0
I didn’t even go
He didn’t understand that I make music all my late nights in the studio
Guess how this story goes
Your kind of love keeps stressing me out
It’s a no good love and I just want out
Your kind of love keeps breaking me down
It’s a no good love and I just want out
Just want out, just want out
No good love and I just want out
Moving on to 3, 4, 5
It’s a feeling that I can’t describe
Can he show up?
I’m just looking for that good love
Moving on to 3, 4, 5
It’s a feeling that I can’t describe
Can he show up?
I’m just looking for that good love
Your kind of love keeps stressing me out
It’s a no good love and I just want out
Your kind of love keeps breaking me down
It’s a no good love and I just want out
Just want out, just want out
No good love and I just want out
Laat me je vertellen over jongen nummer één
Had het gezicht van een model de zoon van een miljardair
Rollin' in de straat in zijn verduisterde Benz
Ze zeiden dat we naar de club gingen om af te spreken met je vrienden
Bestel flessenservice poppin' champagne
3 uur 's nachts en het wordt al laat
Dan kijkt hij me aan en zegt trouwens:
Ik denk dat ik een fout heb gemaakt
Mijn portemonnee zit in de zak van de jas die aan mijn slaapkamerdeur hangt
Ik heb deze shit eerder gehoord
Toen zei hij: laten we ons er niet druk om maken, want ik weet dat deze nacht er een is die je kunt
veroorloven
Ik kan hier niet meer mee omgaan
Jouw soort liefde blijft me gestrest
Het is geen goede liefde en ik wil er gewoon uit
Jouw soort liefde maakt me steeds kapot
Het is geen goede liefde en ik wil er gewoon uit
Wil er gewoon uit, wil er gewoon uit
Geen goede liefde en ik wil gewoon weg
Laat me je vertellen over jongen nummer twee
Ik probeerde iets anders dan de snelle kerel
Kort haar geknipt in een pak en stropdas
Ze nemen je mee naar huis om mama te ontmoeten, mijn vriend soort man
Opscheppen over zijn Harvard-diploma, hoe hij de kleinzoon van de gouverneur is?
En hij praat met me over scheikunde, maar schat, ik weet dat we er geen hebben
Afgestudeerd aan een universiteit die zo prestigieus is, kreeg zelfs een 4,0
Ik ging niet eens
Hij begreep niet dat ik al mijn late nachten in de studio muziek maak
Raad eens hoe dit verhaal gaat
Jouw soort liefde blijft me gestrest
Het is geen goede liefde en ik wil er gewoon uit
Jouw soort liefde maakt me steeds kapot
Het is geen goede liefde en ik wil er gewoon uit
Wil er gewoon uit, wil er gewoon uit
Geen goede liefde en ik wil gewoon weg
Doorgaan naar 3, 4, 5
Het is een gevoel dat ik niet kan beschrijven
Kan hij opdagen?
Ik ben gewoon op zoek naar die goede liefde
Doorgaan naar 3, 4, 5
Het is een gevoel dat ik niet kan beschrijven
Kan hij opdagen?
Ik ben gewoon op zoek naar die goede liefde
Jouw soort liefde blijft me gestrest
Het is geen goede liefde en ik wil er gewoon uit
Jouw soort liefde maakt me steeds kapot
Het is geen goede liefde en ik wil er gewoon uit
Wil er gewoon uit, wil er gewoon uit
Geen goede liefde en ik wil gewoon weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt