Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving You on Read , artiest - Alexi Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexi Blue
You think you’re popping like an Eggo waffle
Bragging how your shits straight, it’s horizontal
Driving 'round that Audi like you own it like you bought it
But the truth is that you rented it from Enterprise exotic
Acting like you got zeros to the right
So why you eating at McDonald’s every night?
And if it doesn’t make dollars then it doesn’t make sense
Not the common kind but the one that pays rent
And you’re drowning and you’re trying to stay afloat
You keep scanning the horizon, look for any kind of boat
Said you’re like a smoke show
Hype up that ego
See, I’ve gotta let you know
Oh, I’m leaving you on read
Not talking 'bout colors, I’m talking that thread
Trust me that shit was seen
Not talking 'bout crime, all my messages clean
I got the last word and nothing was said
Hopefully, that plays around in your head
See, I’m leaving you on read, yeah
See, I’m leaving you on read, yeah yeah
You think your fire like a bottle of Tabasco
That shit’s expired got no heat, complete fiasco
Sending me the pictures of your kitchen all in marble
When the truth is it’s an open house last Sunday, Santa Barbara
When you drove up to visit your mom
'Cause you’ve been sleeping on her couch all along
And now you’re wearing self-pity like a torn party dress
Avoiding all the mirrors 'cause you know your life’s a mess
And you’re drowning, you’re trying to stay afloat
You keep scanning the horizon, look for any kind of boat, yeah
Said you’re like a smoke show (Said you’re like a…)
Hype up that ego (Hype up that, hype up that ego)
See, I’ve gotta let you know (I gotta let you know, yeah)
Oh, I’m leaving you on read
Not talking 'bout colors, I’m talking that thread
Trust me that shit was seen
Not talking 'bout crime, all my messages clean
I got the last word and nothing was said
Hopefully, that plays around in your head
See, I’m leaving you on read
See, I’m leaving you on read
Wrote you a novel without a pen
Have a response but it’s in my head, yeah
You’re just an ass, not a thoroughbred
So, I wrote you a novel without a pen
Said I’m leaving you on read
Not talking 'bout colors, I’m talking that thread
Trust me that shit was seen
Not talking 'bout crime, all my messages clean
I got the last word and nothing was said
Hopefully, that plays around in your head
See, I’m leaving you on read
See, I’m leaving you on read
I got the last word and nothing was said
Yeah, yeah, that shit plays around in your head
Said I’m leaving you on read
Je denkt dat je knalt als een Egggo-wafel
Opscheppen over hoe je recht poept, het is horizontaal
Rondrijden in die Audi alsof je hem bezit, zoals je hem hebt gekocht
Maar de waarheid is dat je het hebt gehuurd van Enterprise exotic
Doen alsof je nullen aan de rechterkant hebt
Dus waarom eet je elke avond bij McDonald's?
En als het geen dollars oplevert, heeft het geen zin
Niet de gewone soort, maar degene die huur betaalt
En je verdrinkt en je probeert te blijven drijven
Je blijft de horizon scannen, op zoek naar elk soort boot
Zei dat je net een rookshow bent
Hype dat ego op
Kijk, ik moet het je laten weten
Oh, ik laat je op lezen
Ik heb het niet over kleuren, ik heb het over die draad
Geloof me, die shit is gezien
Ik heb het niet over misdaad, al mijn berichten zijn schoon
Ik kreeg het laatste woord en er werd niets gezegd
Hopelijk speelt dat rond in je hoofd
Kijk, ik laat je op lezen, yeah
Kijk, ik laat je op read, yeah yeah
Je denkt dat je vuur als een fles Tabasco is
Die shit is verlopen kreeg geen warmte, compleet fiasco
Stuur me de foto's van je keuken, helemaal in marmer
Als de waarheid is, is het afgelopen zondag een open huis, Santa Barbara
Toen je reed om je moeder te bezoeken
Omdat je de hele tijd op haar bank hebt geslapen
En nu draag je zelfmedelijden als een gescheurde feestjurk
Vermijd alle spiegels omdat je weet dat je leven een puinhoop is
En je verdrinkt, je probeert te blijven drijven
Je blijft de horizon scannen, op zoek naar elk soort boot, ja
Zei dat je als een rookshow bent (zei dat je als een...)
Hype-up dat ego (Hype-up dat, hype-up dat ego)
Kijk, ik moet het je laten weten (ik moet het je laten weten, yeah)
Oh, ik laat je op lezen
Ik heb het niet over kleuren, ik heb het over die draad
Geloof me, die shit is gezien
Ik heb het niet over misdaad, al mijn berichten zijn schoon
Ik kreeg het laatste woord en er werd niets gezegd
Hopelijk speelt dat rond in je hoofd
Kijk, ik laat je op lezen
Kijk, ik laat je op lezen
Schreef je een roman zonder pen
Heb een reactie, maar het zit in mijn hoofd, yeah
Je bent gewoon een ezel, geen volbloed
Dus ik heb een roman voor je geschreven zonder pen
Zei dat ik je op read laat
Ik heb het niet over kleuren, ik heb het over die draad
Geloof me, die shit is gezien
Ik heb het niet over misdaad, al mijn berichten zijn schoon
Ik kreeg het laatste woord en er werd niets gezegd
Hopelijk speelt dat rond in je hoofd
Kijk, ik laat je op lezen
Kijk, ik laat je op lezen
Ik kreeg het laatste woord en er werd niets gezegd
Ja, ja, die shit speelt rond in je hoofd
Zei dat ik je op read laat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt