Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Hate You , artiest - Alexander Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexander Stewart
I still remember the drink you made
The night that you told me his name
Tasted like gin and dishonesty, ah
Been a few weeks, I still lie awake
Miss you and push it away
You say you never stopped wanting me, ah
So I hold onto your lies
And make you the bad guy
But one look in your eyes
And you’re changing my mind, yeah
Can you just let me hate you?
Can you just let me hate you?
'Cause I can’t be strong until you’re gone
And I won’t chase you
Can you just let me hate you?
Can you just let me blame you?
'Cause I can’t move on until you’re gone
So let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
I’m sick of seeing you at your best
You’re only making it worse
I know that I shouldn’t be impressed, ah
By all the ways you have apologized
You’re getting into my head
I don’t wanna do this again, no
So I hold onto your lies
And make you the bad guy
But one look in your eyes
And you’re changing my mind, yeah
Can you just let me hate you?
Can you just let me hate you?
'Cause I can’t be strong until you’re gone
And I won’t chase you
Can you just let me hate you?
Can you just let me blame you?
'Cause I can’t move on until you’re gone
So let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
Been all I think about
Since I’ve been here without
The chaos and the pain, still feel it now
'Cause I still love you
Been all I dream about
Wish we could work it out
But if we did, you would only let me down
Can you just let me hate you?
Can you just let me hate you?
'Cause I can’t be strong until you’re gone
And I won’t chase you
Can you just let me hate you?
Can you just let me blame you?
'Cause I can’t move on until you’re gone
So let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
Oh-oh-oh-oh
Let me hate you
Ik herinner me nog het drankje dat je maakte
De avond dat je me zijn naam vertelde
Smaakte naar gin en oneerlijkheid, ah
Al een paar weken, ik lig nog steeds wakker
Mis je en duw het weg
Je zegt dat je nooit stopte met me te willen, ah
Dus ik houd vast aan je leugens
En jou de slechterik maken
Maar één blik in je ogen
En je verandert van gedachten, ja
Kun je me gewoon laten haten?
Kun je me gewoon laten haten?
Want ik kan niet sterk zijn totdat je weg bent
En ik zal je niet achtervolgen
Kun je me gewoon laten haten?
Kunt u mij de schuld geven?
Omdat ik niet verder kan totdat jij weg bent
Dus laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Ik ben het zat om je op je best te zien
Je maakt het alleen maar erger
Ik weet dat ik niet onder de indruk moet zijn, ah
Op alle manieren waarop je je excuses hebt aangeboden
Je komt in mijn hoofd
Ik wil dit niet nog een keer doen, nee
Dus ik houd vast aan je leugens
En jou de slechterik maken
Maar één blik in je ogen
En je verandert van gedachten, ja
Kun je me gewoon laten haten?
Kun je me gewoon laten haten?
Want ik kan niet sterk zijn totdat je weg bent
En ik zal je niet achtervolgen
Kun je me gewoon laten haten?
Kunt u mij de schuld geven?
Omdat ik niet verder kan totdat jij weg bent
Dus laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Is het enige waar ik aan denk
Sinds ik hier ben zonder
De chaos en de pijn, voel het nu nog steeds
Omdat ik nog steeds van je hou
Is alles waar ik over droom
Ik wou dat we het konden oplossen
Maar als we dat zouden doen, zou je me alleen maar teleurstellen
Kun je me gewoon laten haten?
Kun je me gewoon laten haten?
Want ik kan niet sterk zijn totdat je weg bent
En ik zal je niet achtervolgen
Kun je me gewoon laten haten?
Kunt u mij de schuld geven?
Omdat ik niet verder kan totdat jij weg bent
Dus laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Oh Oh oh oh
Laat me je haten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt