Hieronder staat de songtekst van het nummer House of Cards , artiest - Alexander Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexander Stewart
Changing flights and changing my mind every day
I cope with the pain but to be honest, things don’t feel the same
Since you left LA
All the stars couldn’t lead me where you are
Should’ve known that in the dark I’d be too dumb to see
Even though you’re laying next to me, can’t give me what I need
And God I have some questions
How many drinks does it take to walk away
How many times will I fuck it up and stay
I don’t know how to love you from afar, you have my heart
'Til we fall just like a house of cards
Of cards
Call your bluff, tell me who are you trying to convince
It’s not enough if your words never lead you to commit
You know it feels like shit
All the stars couldn’t lead me where you are
Should’ve known that in the dark I’d be too dumb to see
Even though you’re laying next to me, can’t give me what I need
And God I have some questions
How many drinks does it take to walk away
How many times will I fuck it up and stay
I don’t know how to love you from afar, you have my heart
'Til we fall just like a house of cards
Of cards, of cards, of cards
If we’re made of paper, there’s bound to be flames
I’ll hold us together, but is it in vain?
If one gust of wind could be all that it takes, oh
If we’re made of paper, there’s bound to be flames
I’ll hold us together, but is it in vain?
If one gust of wind could be all that it takes
All that it takes, all that it takes
How many drinks does it take to walk away
How many times will I fuck it up and stay
I don’t know how to love you from afar, you have my heart
'Til we fall just like a house of cards
Of cards, of cards, of cards
Elke dag van vlucht veranderen en van gedachten veranderen
Ik kan omgaan met de pijn, maar om eerlijk te zijn voelen de dingen niet hetzelfde
Sinds je LA hebt verlaten
Alle sterren konden me niet leiden waar je bent
Had moeten weten dat ik in het donker te dom zou zijn om het te zien
Ook al lig je naast me, je kunt me niet geven wat ik nodig heb
En God, ik heb wat vragen
Hoeveel drankjes kost het om weg te lopen?
Hoe vaak zal ik het verpesten en blijven?
Ik weet niet hoe ik van je moet houden op afstand, je hebt mijn hart
'Til we vallen net als een kaartenhuis
Van kaarten
Noem je bluf, vertel me wie je probeert te overtuigen?
Het is niet genoeg als uw woorden u er nooit toe brengen te binden
Weet je, het voelt als shit
Alle sterren konden me niet leiden waar je bent
Had moeten weten dat ik in het donker te dom zou zijn om het te zien
Ook al lig je naast me, je kunt me niet geven wat ik nodig heb
En God, ik heb wat vragen
Hoeveel drankjes kost het om weg te lopen?
Hoe vaak zal ik het verpesten en blijven?
Ik weet niet hoe ik van je moet houden op afstand, je hebt mijn hart
'Til we vallen net als een kaartenhuis
Van kaarten, van kaarten, van kaarten
Als we van papier zijn, zullen er ongetwijfeld vlammen zijn
Ik zal ons samenhouden, maar is het tevergeefs?
Als één windvlaag alles zou kunnen zijn, oh
Als we van papier zijn, zullen er ongetwijfeld vlammen zijn
Ik zal ons samenhouden, maar is het tevergeefs?
Als één windvlaag alles zou kunnen zijn wat nodig is
Alles wat nodig is, alles wat nodig is
Hoeveel drankjes kost het om weg te lopen?
Hoe vaak zal ik het verpesten en blijven?
Ik weet niet hoe ik van je moet houden op afstand, je hebt mijn hart
'Til we vallen net als een kaartenhuis
Van kaarten, van kaarten, van kaarten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt