Hieronder staat de songtekst van het nummer What U Gonna Do? , artiest - Alex Zurdo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Zurdo
Todo lo que daña tu alma
Él lo puede cambiar y hacerlo todo nuevo
Pero cuando menciono iglesia te rehúsas,
Pones excusas y dices luego
(CORO)
Que yo soy bueno
Aja
Que no me obligues
Aja
A ver si puedo
Aja
Un día libre
Aja
Que no me obligue
Aja
No me sofoques
Aja
Voy pa' la iglesia
Aja
Cuando Dios me toque
Si, aja
Pa la iglesia yo iba chiquito
Me sabía todo los coritos
Pero ahora estoy mayorcito
Aunque fuera un tiempo bonito
Y ahora solo busca lo que provoca
Saciar a la carne y la vida loca
Perdóname si esto te choca
Pero la mejor vida es sobre la roca
Si comparas veras la diferencia
Yo vivo por gozo y tú por sustancias
Que te motivan a vivir por negligencia
Y sin embargo yo sigo en perseverancia
Lo tuyo acaba como siempre
Lo mío es de enero a Diciembre
Si tu orgullo no te deja decidir
Solo te empeñas en decirte:
(CORO)
Muchas gracias por la invitación
Pero ahora no, será en otra ocasión
Además que el está en mi corazón
Pero siempre mantenme en tu oración
Y yo te digo claro,
Porque pa' la carne es conveniente
Te gusta vivir irresponsablemente
Has pasado una vida negligente
No dudes más y pégate a la fuente
Vida, la puerta que te lleva a la salida
Endereza el rumbo de la vía torcida
El te levanta las veces que te estrelles
Y te pone al lado a cenar con los reyes
Te redime, te transforma,
el alfarero te da su forma
Como un hijo te quiere bendecir
pero te empeñas en decirte:
(CORO)
Mi pana siguió a Jesús
What you gonna do
De tinieblas a la luz
What you gonna do
Y ahora qué me dices tu
Que yo soy bueno
Aja
Que no me obligues
Aja
A ver si puedo
Aja
Un día libre
Aja
Que no me obligue
Aja
No me sofoques
Aja
Voy pa' la iglesia
Aja
Cuando Dios me toque
Si, aja
AJA (7x)
Si, aja
(Gracias a Christian Melendez por esta letra)
Alles wat je ziel beschadigt
Hij kan het veranderen en het helemaal nieuw maken
Maar als ik het over de kerk heb, weiger je,
Je verzint excuses en zegt later
(REFREIN)
dat ik goed ben
AHA
dwing me niet
AHA
Eens kijken of ik kan
AHA
Een vrije dag
AHA
dwing me niet
AHA
verstik me niet
AHA
ik ga naar de kerk
AHA
wanneer god mij aanraakt
ja, aha
Ik ging naar de kerk toen ik klein was
Ik kende alle refreinen
Maar nu ben ik ouder
Ook al was het een leuke tijd
En nu zoekt hij alleen naar wat provoceert
Bevredig het vlees en het gekke leven
Vergeef me als dit je schokt
Maar het beste leven is op de rots
Als je vergelijkt, zie je het verschil
Ik leef voor vreugde en jij voor substanties
Wat motiveert u om door nalatigheid te leven?
En toch ga ik door in volharding
de jouwe eindigt zoals altijd
De mijne is van januari tot december
Als je trots je niet laat beslissen
Je staat er alleen op om tegen jezelf te zeggen:
(REFREIN)
Heel erg bedankt voor de uitnodiging
Maar niet nu, het komt een andere keer
Daarnaast zit hij in mijn hart
Maar houd me altijd in je gebed
En ik zeg je natuurlijk,
Omdat het voor het vlees handig is
je houdt ervan om onverantwoord te leven
Je hebt een zorgeloos leven doorgebracht
Aarzel niet langer en blijf bij de bron
Het leven, de deur die je naar de uitgang leidt
Maak de loop van het kromme spoor recht
Hij haalt je op als je crasht
En zet je naast te dineren met de koningen
Het verlost je, het transformeert je,
de pottenbakker geeft je zijn vorm
Zoals een zoon je wil zegenen
maar je staat erop jezelf te vertellen:
(REFREIN)
Mijn corduroy volgde Jezus
Wat ga je doen
Van duisternis naar licht
Wat ga je doen
En wat vertel je me nu?
dat ik goed ben
AHA
dwing me niet
AHA
Eens kijken of ik kan
AHA
Een vrije dag
AHA
dwing me niet
AHA
verstik me niet
AHA
ik ga naar de kerk
AHA
wanneer god mij aanraakt
ja, aha
AJA (7x)
ja, aha
(Met dank aan Christian Melendez voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt