Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Once , artiest - Alex Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Wiley
I’m only on this motherfucker for a ride
I’m out here for a ride, yeah
I’m only on this motherfucker for a ride
I’m out here for a ride, yeah
I’m only on this motherfucker for a ride
I’m out here for a ride, yeah
I’m only on this motherfucker for a ride
And I’m only livin' life once so I’ll speak whatever’s on my mind
I’m only on this motherfucker for a ride
I’m only livin' life once and I’ma do whatever makes me smile
I’m only on this motherfucker for a ride
I’m out here for a ride, yeah
I’m only on this motherfucker for a ride
I’m out here for a ride, yeah
I’m only on this motherfucker for a ride
(Life once, life once, life once, life once)
Roll up my dope and then pass it around
You ain’t heard of me, you should be askin' around, yeah
They wanna know what I’m laughin' about
I’m drinkin' sail, I’m passin' right out, yeah
What do you know?
What do you think?
I’m right on the edge, I’m right on the brink
I just took a pledge to not even blink
No hesitation, no reservations
Never been basic, I live on Earth
This is a spaceship, fuck all the fake shit
Life’s what you make it, what is it worth?
I hit the booth and I go berserk (Life once)
I hit up Saks Fifth, then cash on my shirt
I roll a blunt, then ash on my shirt (Life once)
Limited tools but I make it work, yeah
These niggas thought I was done
These niggas thought I was done
I just pull up to the cypher and niggas start runnin' like I had a gun
You know I do this for fun bitch
Breakneck pays dumb swift
Don’t be so presumptuous
And I hate it, had to come to this
Guggenheimer, had brunch in it
Saw my dreams and I lunged at them
Carry all the weight my name holds
I’m a old soul, got the sun within
Bank card got the funds within
Livin' my life 'til I’m done with it
Get out of my sight, I’ma count to ten
You can tell dude got a ounce with him
You could fuck around, lose count with them
I was lost then I got found again
Whippin' it up like a alchemist
I got the dope, got 'em houndin' this
And I’m only livin' life once so I’ll speak whatever’s on my mind
I’m only on this motherfucker for a ride
I’m only livin' life once and I’ma do whatever makes me smile
I’m only on this motherfucker for a ride
I’m out here for a ride, yeah
I’m only on this motherfucker for a ride
I’m out here for a ride, yeah
I’m only on this motherfucker for a ride
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Ik ben hier voor een ritje, yeah
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Ik ben hier voor een ritje, yeah
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Ik ben hier voor een ritje, yeah
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
En ik leef maar één keer in het leven, dus ik zal zeggen wat er in me opkomt
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Ik leef het leven maar één keer en ik ga doen wat me doet glimlachen
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Ik ben hier voor een ritje, yeah
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Ik ben hier voor een ritje, yeah
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
(Een keer leven, een keer leven, een keer leven, een keer leven)
Rol mijn dope op en geef het dan rond
Je hebt nog nooit van me gehoord, je zou rond moeten vragen, yeah
Ze willen weten waar ik om lach
Ik drink zeil, ik ga er recht uit, yeah
Wat weet jij?
Wat denk je?
Ik sta op het randje, ik sta op het randje
Ik heb net beloofd om niet eens te knipperen
Geen aarzeling, geen reserveringen
Nooit basic geweest, ik woon op aarde
Dit is een ruimteschip, fuck alle neppe shit
Het leven is wat je ervan maakt, wat is het waard?
Ik raak de stand en ik word gek (Een keer leven)
Ik sla Saks Fifth op en verzilver mijn shirt
Ik rol een stomp, dan as op mijn shirt (Een keer leven)
Beperkte tools, maar ik laat het werken, yeah
Deze vinden dachten dat ik klaar was
Deze vinden dachten dat ik klaar was
Ik trek gewoon naar de encryptie en provence beginnen te rennen alsof ik een pistool had
Je weet dat ik dit voor de lol doe, bitch
Breekhals betaalt domme swift
Wees niet zo aanmatigend
En ik haat het, moest hiernaartoe komen
Guggenheimer, had er een brunch in
Zag mijn dromen en ik sprong erop uit
Draag al het gewicht dat mijn naam draagt
Ik ben een oude ziel, heb de zon van binnen
Bankkaart kreeg het geld binnen
Leef mijn leven tot ik er klaar mee ben
Ga uit mijn zicht, ik tel tot tien
Je kunt zien dat die kerel een greintje met hem heeft
Je zou kunnen rondneuzen, de tel kwijtraken met ze
Ik was verdwaald en toen werd ik weer gevonden
Klop het op als een alchemist
Ik heb de dope, ik heb ze achter dit aan
En ik leef maar één keer in het leven, dus ik zal zeggen wat er in me opkomt
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Ik leef het leven maar één keer en ik ga doen wat me doet glimlachen
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Ik ben hier voor een ritje, yeah
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Ik ben hier voor een ritje, yeah
Ik zit alleen op deze klootzak voor een ritje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt