Hieronder staat de songtekst van het nummer Song for Sandy , artiest - Alela Diane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alela Diane
A lady came from London town
Her voice like water from a snowmelt stream
Shared her songs in drunken rooms
Never once sang out of tune
How wrestling stars ricochet, and carry on
Caught in time forever more, just 31
She said, motherless children have a hard time
When mother’s gone
But she left her baby girl alone
And nothing could be done
Nothing could be done
When her love and child went
Her heart hung heavy as a noose from a beam
She said herself, the wine it was drunk
I wonder if the dream it came back
How wrestling stars ricochet, and carry on
Caught in time forever more, just 31
She said, motherless children have a hard time
When mother’s gone
But she left her baby girl alone
And nothing could be done
Nothing could be done
How the raven’s arrival did ruin the mood
Of the lilacs blooming that pale spring day
When she came to be the light through the rain
Her melodies were all that remained
That remained, that remained
Er kwam een vrouw uit de stad Londen
Haar stem als water uit een smeltende sneeuwstroom
Heeft haar liedjes gedeeld in dronken kamers
Nooit een keer vals gezongen
Hoe worstelsterren afketsen en doorgaan
Voor altijd gevangen in de tijd, slechts 31
Ze zei: moederloze kinderen hebben het moeilijk
Als moeder weg is
Maar ze liet haar dochtertje alleen
En er kon niets aan worden gedaan
Er kon niets worden gedaan
Toen haar liefde en kind gingen
Haar hart hing zwaar als een strop aan een balk
Ze zei zelf, de wijn was dronken
Ik vraag me af of de droom dat het terugkwam
Hoe worstelsterren afketsen en doorgaan
Voor altijd gevangen in de tijd, slechts 31
Ze zei: moederloze kinderen hebben het moeilijk
Als moeder weg is
Maar ze liet haar dochtertje alleen
En er kon niets aan worden gedaan
Er kon niets worden gedaan
Hoe de komst van de raaf de stemming verpestte
Van de seringen die bloeien op die bleke lentedag
Toen ze het licht door de regen werd
Haar melodieën waren het enige dat overbleef
Dat bleef, dat bleef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt