Hieronder staat de songtekst van het nummer Па-па-пам , artiest - Алекша Нович met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алекша Нович
Пам, па-па-пам
Па-па-пам
Пам-пам
Па-па-пам
Па-па-пам
Прошлые сутки ты провела с другим человеком
И за эти короткие сутки я стал калекой
Я стал корявым деревом с обожжённой корою
А ты сушишь свои волосы перед встречей со мною
Ты сама мне сказала, что тебя он имел
Наверно, для того, чтобы я про это написал и спел
О, Господи, неужто нельзя было это
Сказать как-то по-другому: что ты нашла хорошего человека
Что ты полюбила его, и тебе с ним хорошо
Но ты пишешь, что он в постели бестия, и ты хочешь ещё
И я не верю, что это мысли такого милого создания
Никак, демоны захватили твоё сознание
И пока ты крепко спала после признания
Я вступил в бой с твоим тёмным созданием
Но оно избило меня, как шумная река
И теперь я изуродованный изнутри калека
Пам, па-па-пам
Па-па-пам
Пам-пам
Па-па-пам
Па-па-пам
Через два часа наша встреча
Ты веришь в то, что мои слова тебя лечат
А мои уши это есть печь
Куда ты кинешь имена тех, с кем ты хочешь лечь
Но я буду говорить, что это не ты, а всё демоны в твоей голове
И на самом деле ты хорошая, и проблема вовсе не в тебе
И мы пойдём туда, куда ты захочешь
Но я буду знать, что не переживу ещё одной такой ночи
Я хотел бы сказать всё это как-то короче
Уложить весь смысл в две строгие строчки
Но я понимаю, что даже поэма ничего не изменит
Ты была делом номер восемьсот тринадцать, времени нет
Второй раз я удалил с тобой переписку
Ухожу не попрощавшись, так сказать, по английски
Были ли мы близки?
Наверное, были
Прошёл день, идёт второй, растёт слой пыли.
ам, а-па-пам
а-па-пам
ам-пам
а-па-пам
а-па-пам
ошлые сутки ты провела с им человеком
а эти ороткие сутки я стал калекой
стал корявым деревом с обожжённой корою
ты сушишь свои волосы перед встречей со мною
сама мне сказала, о тебя он имел
аверно, для того, чтобы я про это аписал и спел
О, осподи, неужто нельзя было это
азать как-то по-другому: что ты нашла хорошего человека
о ты полюбила его, и тебе с ним хорошо
о ты пишешь, о он в постели бестия, и ты хочешь ещё
я не верю, о это мысли такого милого создания
икак, емоны захватили оё сознание
пока ты крепко спала после изнания
ступил в бой с твоим тёмным созданием
о оно избило меня, ак шумная река
теперь я изуродованный изнутри алека
ам, а-па-пам
а-па-пам
ам-пам
а-па-пам
а-па-пам
ерез а аса аша встреча
веришь в то, что мои слова тебя лечат
ои уши о есть печь
а ты кинешь имена тех, с ем ты хочешь ечь
о я буду говорить, о это не ты, een сё демоны в твоей голове
на самом деле ты хорошая, и проблема вовсе не в тебе
мы пойдём туда, а ты захочешь
о я буду знать, что не переживу ещё одной такой ночи
хотел бы сказать всё это как-то короче
ожить есь смысл в е строгие строчки
о я понимаю, о даже поэма ничего не изменит
была делом номер восемьсот тринадцать, времени нет
орой аз я удалил с обой переписку
ожу не попрощавшись, ак сказать, по английски
и и изки?
аверное, и
ошёл ень, идёт второй, астёт слой и.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt