Невезуха - Александр Пушной

У нее глаза в пятьсот карат,

У нее загар как шоколад,

У нее фиргура высших сфер,

У нее четвертый размер

У нее ноги аж от бровей —

Все модели завидуют ей,

Но есть один страшный изьян

И о нем она скажет сама.

Ах, какая невезуха —

Абсолютно нету слуха,

А кому какое дело,

А мне бы дали, а я бы спела.

Ах, какая невезуха,

Нет ни голоса ни слуха.

Не знаю в нотах алгоритма,

Но говорят есть чувство ритма

У нее в Москве много квартир,

У нее богатый папа банкир,

У нее на кухне много конфет,

И халявный выход в интернет.

У нее есть машина «пежо»,

Не мерс, но тоже хорошо.

Но есть один страшный изъян

И о нем она скажет сама

И вот уже сколько дней

Мужики все ходят за ней,

Ведь она уж не на том рубеже

Восемнадцать ей было уже.

И каждый в жены готов ее взять,

Но зачем-то опять и опять

К пианину подходит она

И начинает играть.

Ze heeft vijfhonderd karaats ogen

Ze heeft een kleurtje als chocolade

Ze heeft het beeld van hogere sferen,

Ze heeft een vierde maat

Ze heeft benen tot aan haar wenkbrauwen -

Alle modellen zijn jaloers op haar

Maar er is één vreselijke fout

En ze zal er zelf over vertellen.

Oh, wat een puinhoop -

Absoluut geen gehoor

En wie kan het schelen

En ze zouden me geven, en ik zou zingen.

Oh wat een puinhoop

Er is geen stem of gehoor.

Ik weet niets van de aantekeningen van het algoritme,

Maar ze zeggen dat er een gevoel voor ritme is

Ze heeft veel appartementen in Moskou,

Ze heeft een rijke vader, een bankier,

Ze heeft veel snoep in de keuken,

En gratis toegang tot internet.

Ze heeft een Peugeot

Geen Merc, maar ook goed.

Maar er is één vreselijke fout

En ze zal zelf over hem vertellen

En nu hoeveel dagen?

De mannen volgen haar allemaal,

Ze is tenslotte niet aan de beurt

Ze was al achttien.

En iedereen is klaar om haar tot vrouw te nemen,

Maar om de een of andere reden keer op keer

Ze nadert de piano

En hij begint te spelen.