Парикмахер - Александр Пушной

Жизнь, казалось, удалась: лучше всех учился в классе.

С дипломом школу кончил красным.

Всё, казалось, так прекрасно!

Теперь друзей не помню лица.

Кто бизнесмен, кто за границей.

У всех профессии крутые, квартиры, жёны молодые.

Ну, а я вот парикмахер — никому не нужен на х*р!

Никому не нужен!

Конечно, можно стать банкиром или на стройке бригадиром.

Стать артистом попытаться, а на диване не валяться.

Но остальные, я признаюсь, живут, не сильно напрягаясь.

Но почему-то все в округе всегда нуждаются друг в друге.

Только я вот парикмахер — никому не нужен на х*р!

Все работы хороши, выбирай себе на вкус.

Кто придумал эту чушь, кто придумал эту чушь?

И вот живу я, как придётся, стригу, что в руки попадётся.

Вчера синица залетела — побрил её, аж посинела.

В нашем деле, я-то знаю — конкуренция большая.

И тот у них там больше значит, кто ориентирован иначе.

А нормальный парикмахер — никому не нужен на х*р.

Het leven leek geslaagd: hij was de beste leerling van de klas.

Hij eindigde school met een diploma in het rood.

Alles leek zo perfect!

Nu herinner ik me de gezichten van mijn vrienden niet meer.

Wie is een zakenman, wie is in het buitenland.

Alle beroepen zijn cool, appartementen, vrouwen zijn jong.

Nou, ik ben een kapper - niemand heeft een f*ck nodig!

Niemand heeft nodig!

Natuurlijk kun je bankier of voorman worden op een bouwplaats.

Probeer artiest te worden, maar wentel je niet op de bank.

Maar de rest, ik beken, leven zonder al te veel inspanning.

Maar om de een of andere reden heeft iedereen in de buurt elkaar altijd nodig.

Alleen ik ben een kapper - niemand heeft een neukbeurt nodig!

Alle werken zijn goed, kies naar uw smaak.

Wie heeft deze onzin bedacht, wie heeft deze onzin bedacht?

En dus leef ik zoals ik moet, ik snijd wat ik in handen kan krijgen.

Gisteren vloog de mees binnen - schoor hem, hij werd blauw.

In ons vak weet ik dat er veel concurrentie is.

En degene die ze daar hebben, betekent meer die anders georiënteerd is.

En niemand heeft een normale kapper nodig om te neuken.