Улыбаемся и машем - Александр Пушной
С переводом

Улыбаемся и машем - Александр Пушной

Альбом
#недошуток
Язык
`Russisch`
Длительность
234780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Улыбаемся и машем , artiest - Александр Пушной met vertaling

Tekst van het liedje " Улыбаемся и машем "

Originele tekst met vertaling

Улыбаемся и машем

Александр Пушной

Оригинальный текст

Наша жизнь полна сюрпризов, бьет нас сверху бьет нас снизу.

По карманам, по здоровью, а весною бьет любовью.

Вот навстречу хулиганы, а ты в галстуке и пьяный,

Говоришь им замечанье... Чё?

Что делать в этом состоянии?

Улыбаемся и машем!

Машем вашим, машем нашим!

Машем, машем, ждем оваций!

Это лучший в мире выход из подобных ситуаций —

Улыбаемся и машем!

Машем вашим, машем нашим —

Потому, что Солнце светит: светит тем и светит этим!

Отпросился ты с работы, взял больничный до субботы —

Сам с друзьями на рыбалку, с водкой, печени не жалко.

Водки сразу не хватило... Пьяный возле магазина,

Ты нос к носу встретил босса... Здрасьте... И у него есть ряд вопросов.

Улыбаемся и машем!

Машем вашим, машем нашим!

Машем, машем, ждем оваций!

Это лучший в мире выход из подобных ситуаций —

Улыбаемся и машем!

Машем вашим, машем нашим —

Потому, что Солнце светит: светит тем и светит этим!

К совещанию материалы сделал с самого начала.

Чтобы выступить, как надо - ночь не спал перед докладом.

И на этом совещании руководство во внимании...

Комп завис, ты жмешь повторно... И открывается окно с немецким *орно!

Извините... Это не моё...

Улыбаемся и машем!

Машем вашим, машем нашим!

Машем, машем, ждем оваций!

Это лучший в мире выход из подобных ситуаций —

Улыбаемся и машем!

Машем вашим, машем нашим —

Потому, что Солнце светит: светит тем и светит этим!

Или с девушкой красивой... Романтик - вино и пиво,

А потом везешь к себе с благодарностью судьбе.

Разложил все, как по нотам.

Поломалась, чуть, для понта.

Ты раздет, она раздета, но тут... Зашла жена и видит это...

Познакомься... Это Света!

Улыбаемся и машем!

Машем вашим, машем нашим!

Машем, машем, ждем оваций!

Это лучший в мире выход из подобных ситуаций —

Улыбаемся и машем!

Машем вашим, машем нашим —

Потому, что Солнце светит: светит тем и светит этим!

Перевод песни

Ons leven zit vol verrassingen, het raakt ons van bovenaf, het raakt ons van onderaf.

In zakken, in gezondheid en in de lente klopt het met liefde.

Hier is om de hooligans te ontmoeten, en je bent in een gelijkspel en dronken,

Je vertelt ze een opmerking... Wat?

Wat te doen in deze staat?

Lach en zwaai!

We zwaaien met de jouwe, we zwaaien met de onze!

We zwaaien, we zwaaien, we wachten op applaus!

Dit is de beste uitweg uit dergelijke situaties in de wereld -

Lach en zwaai!

We zwaaien met de jouwe, we zwaaien met de onze -

Omdat de zon schijnt: hij schijnt hierin en hij schijnt daarin!

Je nam vrij van je werk, nam ziekteverlof tot zaterdag -

Zelf met vrienden aan het vissen, met wodka, het is niet jammer voor een lever.

Er was niet meteen genoeg wodka... Dronken in de buurt van de winkel,

Je hebt de baas persoonlijk ontmoet... Hallo... En hij heeft een aantal vragen.

Lach en zwaai!

We zwaaien met de jouwe, we zwaaien met de onze!

We zwaaien, we zwaaien, we wachten op applaus!

Dit is de beste uitweg uit dergelijke situaties in de wereld -

Lach en zwaai!

We zwaaien met de jouwe, we zwaaien met de onze -

Omdat de zon schijnt: hij schijnt hierin en hij schijnt daarin!

Ik maakte vanaf het begin materialen voor de bijeenkomst.

Om goed te kunnen spreken, heb ik de nacht voor het rapport niet geslapen.

En op deze bijeenkomst staat de leiding in de schijnwerpers...

De computer loopt vast, je drukt opnieuw ... En er gaat een venster open met het Duitse *orno!

Sorry... Het is niet van mij...

Lach en zwaai!

We zwaaien met de jouwe, we zwaaien met de onze!

We zwaaien, we zwaaien, we wachten op applaus!

Dit is de beste uitweg uit dergelijke situaties in de wereld -

Lach en zwaai!

We zwaaien met de jouwe, we zwaaien met de onze -

Omdat de zon schijnt: hij schijnt hierin en hij schijnt daarin!

Of met een mooi meisje ... Romantisch - wijn en bier,

En dan neem je jezelf met dankbaarheid aan het lot.

Regelde alles, als door notities.

Brak, een beetje, om te pronken.

Jij bent uitgekleed, zij is uitgekleed, maar toen... De vrouw kwam binnen en ziet dit...

Maak kennis met... Dit is Sveta!

Lach en zwaai!

We zwaaien met de jouwe, we zwaaien met de onze!

We zwaaien, we zwaaien, we wachten op applaus!

Dit is de beste uitweg uit dergelijke situaties in de wereld -

Lach en zwaai!

We zwaaien met de jouwe, we zwaaien met de onze -

Omdat de zon schijnt: hij schijnt hierin en hij schijnt daarin!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt