Si Te Vas - Alejandro Lerner
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Te Vas , artiest - Alejandro Lerner met vertaling
Tekst van het liedje " Si Te Vas "
Originele tekst met vertaling
Si Te Vas
Alejandro Lerner
Оригинальный текст
Te dije que te quiero y no sé que más
Que el mundo no es el mismo desde que no estás ya ves te fuiste igual
Te busco por las calles pero no te encuentro la gente me atraviesa como si no
estoy aquí como si no estoy aquí
Ya ves te fuiste igual
La esperanza se me cae y se me rompe
No sé bien por qué
Gotas que se estrellan contra el pavimento
Si te vas no te quedes con mi alma
Si te vas no te quedes con mi amor
Que lo necesito para dárselo a alguien más
Si te vas, si te vas
Ni el sol me reconoce para darme sombra
Se fueron los planetas hacia otro lugar
Ya ves te fuiste igual
La esperanza se me cae y se me rompe
No sé bien por qué
Gotas que se estrellan contra el pavimento
Si te vas no te quedes con mi alma
Si te vas no te quedes con mi amor
Que lo necesito para dárselo a alguien más
Si te vas no te quedes con mi alma
Si te vas no te quedes con mi amor
Que lo necesito para dárselo a alguien más
Si te vas, si te vas
Перевод песни
Ik heb je gezegd dat ik van je hou en ik weet niet wat nog meer
Dat de wereld niet hetzelfde is, omdat je hier niet bent, zie je, je bent hetzelfde vertrokken
Ik zoek je op straat, maar ik kan je niet vinden mensen kruisen me alsof niet
Ik ben hier alsof ik er niet ben
Je ziet dat je hetzelfde hebt achtergelaten
Hoop valt en breekt
Ik weet niet waarom
Druppels die tegen de stoep botsen
Als je weggaat, blijf dan niet bij mijn ziel
Als je weggaat, blijf dan niet bij mijn liefste
Dat ik het nodig heb om het aan iemand anders te geven
Als je gaat, als je gaat
Zelfs de zon herkent me niet om me schaduw te geven
De planeten gingen naar een andere plaats
Je ziet dat je hetzelfde hebt achtergelaten
Hoop valt en breekt
Ik weet niet waarom
Druppels die tegen de stoep botsen
Als je weggaat, blijf dan niet bij mijn ziel
Als je weggaat, blijf dan niet bij mijn liefste
Dat ik het nodig heb om het aan iemand anders te geven
Als je weggaat, blijf dan niet bij mijn ziel
Als je weggaat, blijf dan niet bij mijn liefste
Dat ik het nodig heb om het aan iemand anders te geven
Als je gaat, als je gaat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt