Cuando Una Mujer - Alejandro Lerner
Альбом: Buen Viaje
- Jaar van uitgave: 2003
- Taal: Spaans
- Duur: 3:50
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Una Mujer , artiest - Alejandro Lerner met vertaling
Tekst van het liedje " Cuando Una Mujer "
Originele tekst met vertaling
Cuando Una Mujer
Alejandro Lerner
Оригинальный текст
Cuando una mujer se enamora
Todo alrededor vuelve a brillar
Jura desde el fondo de su alma
Que ya encontré la dicha que siempre so'é
Vuelve la dulzura en su mirada
Lleva el sentimiento a flor de piel
Y vuelve a sonreírle a las mañanas
Y la luna existe sólo para dos
Cuando una mujer de veras se enamora
El cielo se estremece
Renace la ilusión
Y cuando una mujer de veras se enamora
Lo sentiré por dentro
Profundo
Igual que siento yo
Todo el Universo se ilumina
Se detiene el tiempo en la habitación
Y cuando una mujer se enamora
Te entrega la vida y su corazón
Cuando una mujer de veras se enamora
El cielo se estremece
Renace la ilusión
Y cuando una mujer de veras se enamora
Lo sentiré por dentro
Profundo
Igual que siento yo
Como siento tus manos
Como siento tu voz
Como siento tu cuerpo
Cuando te hago el amor
Y cuando una mujer de veras se enamora
El cielo se estremece
Renace la ilusión
Y cuando una mujer de veras se enamora
Lo sentiré por dentro
Profundo
Igual que siento yo
Перевод песни
Wanneer een vrouw verliefd wordt
Alles rondom straalt weer
Hij zweert uit het diepst van zijn ziel
Dat ik al het geluk heb gevonden waar ik altijd van gedroomd heb
De zoetheid keert terug in haar blik
Breng het gevoel naar de oppervlakte
En weer lachen in de ochtend
En de maan bestaat maar voor twee
Wanneer een echte vrouw verliefd wordt
de lucht schudt
de illusie is herboren
En wanneer een echte vrouw verliefd wordt
Ik zal het van binnen voelen
Diep
net zoals ik me voel
Het hele universum licht op
De tijd stopt in de kamer
En wanneer een vrouw verliefd wordt
Hij geeft je zijn leven en zijn hart
Wanneer een echte vrouw verliefd wordt
de lucht schudt
de illusie is herboren
En wanneer een echte vrouw verliefd wordt
Ik zal het van binnen voelen
Diep
net zoals ik me voel
hoe ik je handen voel
hoe ik je stem voel
Hoe voel ik je lichaam?
wanneer ik de liefde met je bedrijven
En wanneer een echte vrouw verliefd wordt
de lucht schudt
de illusie is herboren
En wanneer een echte vrouw verliefd wordt
Ik zal het van binnen voelen
Diep
net zoals ik me voel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt