Dentro De Mí - Alejandro Lerner
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dentro De Mí , artiest - Alejandro Lerner met vertaling
Tekst van het liedje " Dentro De Mí "
Originele tekst met vertaling
Dentro De Mí
Alejandro Lerner
Оригинальный текст
Cuando estoy lejos de ti
Las estrellas no brillan
Cuando estoy lejos de ti
Ya no da luz el sol
Porque cuando estas cerca veo la vida distinta
Porque tu me enseaste a vivir con amor
Cuando estoy lejos de ti
Todo deja de existir
Porque estas dentro mio
Palpitando conmigo
Ya no puedo vivir o morir sin tu amor
Y me niego a perderte
Si no puedo tenerte
Ya no hay nadie que pueda arrancarte
Que pueda borrarte de mi
Dentro de mi…
Cuando estoy lejos de ti
Me hacen falta tus caricias
Cuando estoy lejos de ti
Se me nubla la razn
Porque si no estas aqui
Hay un vacio en mi pecho
Que no lo llena el recuerdo de tanta pasin
Cuando estoy lejos de ti
Todo deja de existir
Porque estas dentro mio
Palpitando conmigo
Ya no puedo vivir o morir sin tu amor
Y me niego a perderte
Si no puedo tenerte
Ya no hay nadie que pueda arrancarte
Que pueda borrarte de mi
Dentro de mi…
Ya esta escrito en el destino
Que se crucen los caminos
Mas alla del horizonte
Donde nacen corazones
Porque estas dentro mio
Palpitando conmigo
Ya no puedo vivir o morir sin tu amor
Y me niego a perderte
Si no puedo tenerte
Ya no hay nadie que pueda arrancarte
Que pueda borrarte de mi
Dentro de mi
Перевод песни
als ik bij je weg ben
De sterren schijnen niet
als ik bij je weg ben
De zon geeft geen licht meer
Want als jij in de buurt bent, zie ik het leven anders
Omdat je me leerde leven met liefde
als ik bij je weg ben
alles houdt op te bestaan
omdat je in mij bent
kloppend met mij
Ik kan niet langer leven of sterven zonder jouw liefde
En ik weiger je te verliezen
Als ik je niet kan hebben
Er is niemand meer die je weg kan scheuren
Dat ik je van me kan wissen
Binnenin mij…
als ik bij je weg ben
Ik mis je liefkozingen
als ik bij je weg ben
Mijn reden is vertroebeld
want als je er niet bent
Er is een leegte in mijn borst
Dat de herinnering aan zoveel passie hem niet vult
als ik bij je weg ben
alles houdt op te bestaan
omdat je in mij bent
kloppend met mij
Ik kan niet langer leven of sterven zonder jouw liefde
En ik weiger je te verliezen
Als ik je niet kan hebben
Er is niemand meer die je weg kan scheuren
Dat ik je van me kan wissen
Binnenin mij…
Het staat al in het lot geschreven
Laat de paden elkaar kruisen
voorbij de horizon
waar harten worden geboren
omdat je in mij bent
kloppend met mij
Ik kan niet langer leven of sterven zonder jouw liefde
En ik weiger je te verliezen
Als ik je niet kan hebben
Er is niemand meer die je weg kan scheuren
Dat ik je van me kan wissen
Binnenin mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt