Para Sacarte De Mi Vida - Alejandro Fernandez, Los Tigres Del Norte
С переводом

Para Sacarte De Mi Vida - Alejandro Fernandez, Los Tigres Del Norte

Год
2018
Язык
`Spaans`
Длительность
243540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Sacarte De Mi Vida , artiest - Alejandro Fernandez, Los Tigres Del Norte met vertaling

Tekst van het liedje " Para Sacarte De Mi Vida "

Originele tekst met vertaling

Para Sacarte De Mi Vida

Alejandro Fernandez, Los Tigres Del Norte

Оригинальный текст

Si para sacarte de mi vida así

Hay que traicionar al corazón lo haré

Voy a convencer a la tristeza

Me ayude a reinventarme y no morir

Si para sacarte de mi vida así

Hay que reprogramar la mente y la razón

Le pondré ventanas a la pena

Y así oxigenar mi depresión

Te suelto o me quedo en el intento

De hacer de mi tristeza una prisión

Respiro y siento el aire grueso

Y me vuelve a abrazar el dolor

Si tengo que matar al corazón

Para sacarte de mi vida

No lo dudes que lo haré

No hay nada que perder

Será mejor morir y renacer

Si tengo que inventar nuevos caminos

Contrariando mi destino

No lo dudes que lo haré

¿Qué más puedo perder?

Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien

Si para vaciarte de mi vida así

Hay que reprogramar la mente y la razón

Le pondré ventanas a la pena

Y así oxigenar mi depresión

Te suelto o me quedo en el intento

De hacer de mi tristeza una prisión

Respiro y siento el aire grueso

Y me vuelve a abrazar el dolor

Si tengo que matar al corazón

Para sacarte de mi vida

No lo dudes que lo haré

No hay nada que perder

Será mejor morir y renacer

Si tengo que inventar nuevos caminos

Contrariando mi destino

No lo dudes que lo haré

¿Qué más puedo perder?

Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien

Na na na, na na na na

¿Qué más puedo perder?

Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien

Y renacer

Перевод песни

Ja om je zo uit mijn leven te krijgen

Je moet het hart verraden, ik zal het doen

Ik zal verdriet overtuigen

Help me mezelf opnieuw uit te vinden en niet dood te gaan

Ja om je zo uit mijn leven te krijgen

Je moet de geest en de rede herprogrammeren

Ik zal ramen op de straf zetten

En zo mijn depressie van zuurstof voorzien

Ik laat je gaan of ik blijf in de poging

Om van mijn verdriet een gevangenis te maken

Ik adem en voel de dikke lucht

En de pijn omhelst me weer

Als ik het hart moet doden

Om je uit mijn leven te krijgen

Twijfel er niet aan, ik zal

niks te verliezen

Het zal beter zijn om te sterven en herboren te worden

Als ik nieuwe wegen moet bedenken

In tegenspraak met mijn lot

Twijfel er niet aan, ik zal

Wat kan ik nog meer verliezen?

Misschien zal het veranderen van mijn lichaam me goed doen

Ja om je zo van mijn leven te ontdoen

Je moet de geest en de rede herprogrammeren

Ik zal ramen op de straf zetten

En zo mijn depressie van zuurstof voorzien

Ik laat je gaan of ik blijf in de poging

Om van mijn verdriet een gevangenis te maken

Ik adem en voel de dikke lucht

En de pijn omhelst me weer

Als ik het hart moet doden

Om je uit mijn leven te krijgen

Twijfel er niet aan, ik zal

niks te verliezen

Het zal beter zijn om te sterven en herboren te worden

Als ik nieuwe wegen moet bedenken

In tegenspraak met mijn lot

Twijfel er niet aan, ik zal

Wat kan ik nog meer verliezen?

Misschien zal het veranderen van mijn lichaam me goed doen

Na na na, na na na na

Wat kan ik nog meer verliezen?

Misschien zal het veranderen van mijn lichaam me goed doen

en herboren worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt