Hieronder staat de songtekst van het nummer Cologne , artiest - Alec Wigdahl, David Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alec Wigdahl, David Stewart
You said that my cologne smells nice
I think it would smell better on your bedsheets
You said I don’t know why
And baby I don’t know why
All your friends told you that you should never talk to me
(talk to me)
You said you wouldn’t try to
But here you are and I do want you bad
And I don’t want you to hate me
But I’m still broken, I’m still crazy
From the last time
Yeah, I don’t know what you find in me
But you won’t find
Love, love
You won’t find love
Yeah, I been there before I’ve tried that
You won’t find love
Love, love
Won’t find love with me
You won’t find love with me
Yeah, I been there before I’ve tried that
I told you that I’m over her
And now I just think that I need to prove it
So baby I’ma lose it when you come back later
So kiss me with the lights off, baby I think that we could go even further
Wish that I could forget her
I’m sorry I can’t forget her, forget her
And I don’t want you to hate me
But I’m still broken, I’m still crazy
From the last time
Yeah, I don’t know what you find in me
But you won’t find
Love, love
You won’t find love
Yeah, I been there before I’ve tried that
You won’t find love
Love, love
Won’t find love with me
You won’t find love with me
Yeah, I been there before I’ve tried that
Yeah, I been there before I’ve tried that
Je zei dat mijn eau de cologne lekker ruikt
Ik denk dat het beter zou ruiken op je lakens
Je zei dat ik niet weet waarom?
En schat, ik weet niet waarom
Al je vrienden hebben je verteld dat je nooit met me moet praten
(praat met mij)
Je zei dat je het niet zou proberen
Maar hier ben je en ik wil je heel graag
En ik wil niet dat je me haat
Maar ik ben nog steeds gebroken, ik ben nog steeds gek
Van de laatste keer
Ja, ik weet niet wat je in mij vindt
Maar je zult niet vinden
Liefde liefde
Je zult geen liefde vinden
Ja, ik ben er geweest voordat ik dat heb geprobeerd
Je zult geen liefde vinden
Liefde liefde
Zal geen liefde bij mij vinden
Bij mij zul je geen liefde vinden
Ja, ik ben er geweest voordat ik dat heb geprobeerd
Ik heb je gezegd dat ik over haar heen ben
En nu denk ik dat ik het moet bewijzen
Dus schat, ik ben het kwijt als je later terugkomt
Dus kus me met de lichten uit, schat, ik denk dat we nog verder kunnen gaan
Ik wou dat ik haar kon vergeten
Het spijt me dat ik haar niet kan vergeten, vergeet haar
En ik wil niet dat je me haat
Maar ik ben nog steeds gebroken, ik ben nog steeds gek
Van de laatste keer
Ja, ik weet niet wat je in mij vindt
Maar je zult niet vinden
Liefde liefde
Je zult geen liefde vinden
Ja, ik ben er geweest voordat ik dat heb geprobeerd
Je zult geen liefde vinden
Liefde liefde
Zal geen liefde bij mij vinden
Bij mij zul je geen liefde vinden
Ja, ik ben er geweest voordat ik dat heb geprobeerd
Ja, ik ben er geweest voordat ik dat heb geprobeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt