Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Me Up All Night , artiest - Alec Wigdahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alec Wigdahl
Back against the wall
I don’t need you back anymore
Even though we’re on and off, baby
You’re still so involved, yeah
And you just can’t believe
That my mind would ever want a change
But I’m seeing differently
Think that I might really want you to stay
Miles away, our love lives forever
Try to hold to on to what we have left
But he keeps coming back, I don’t ever
Want you to know how much I need you
Fighting the feelings that I can’t make up
Pick up the pieces with somebody you trust
Show me you need somebody to love
And I want you
To keep me up all night (Keep me up all night)
Keep me up all night (Keep me up all night)
Just keep me up all night (Keep me up all night)
And I want you to keep me up all night
Running out of time
I just need to tell you I’m fine, yeah
Exposed the secrets of your mind
Everybody knows that this love is blind
Oh, I should have followed all the signs
But your silhouette disguised as the truth
I couldn’t see it coming when it hit me
I thought that you would miss me, yeah
Miles away, our love lives forever
Try to hold to on to what we have left
But he keeps coming back, I don’t ever
Want you to know how much I need you
Fighting the feelings that I can’t make up
Pick up the pieces with somebody you trust
Show me you need somebody to love
And I want you
To keep me up all night (Keep me up all night)
Keep me up all night (Keep me up all night)
Just keep me up all night (Keep me up all night)
And I want you to keep me up all night
Terug tegen de muur
Ik heb je niet meer nodig
Ook al zijn we aan en uit, schat
Je bent nog steeds zo betrokken, ja
En je kunt het gewoon niet geloven
Dat mijn geest ooit een verandering zou willen
Maar ik kijk anders
Denk dat ik misschien echt wil dat je blijft
Kilometers verder, onze liefde leeft voor altijd
Probeer vast te houden aan wat we nog hebben
Maar hij blijft terugkomen, ik nooit
Ik wil dat je weet hoeveel ik je nodig heb
Vechten tegen de gevoelens die ik niet kan verzinnen
Pak de stukjes op met iemand die je vertrouwt
Laat me zien dat je iemand nodig hebt om van te houden
En ik wil jou
Om me de hele nacht wakker te houden (Houd me de hele nacht wakker)
Houd me de hele nacht wakker (Houd me de hele nacht wakker)
Houd me gewoon de hele nacht wakker (Houd me de hele nacht wakker)
En ik wil dat je me de hele nacht wakker houdt
In tijdnood komen
Ik moet je gewoon zeggen dat het goed met me gaat, yeah
De geheimen van je geest blootgelegd
Iedereen weet dat deze liefde blind is
Oh, ik had alle borden moeten volgen
Maar je silhouet vermomd als de waarheid
Ik kon het niet zien aankomen toen het me raakte
Ik dacht dat je me zou missen, yeah
Kilometers verder, onze liefde leeft voor altijd
Probeer vast te houden aan wat we nog hebben
Maar hij blijft terugkomen, ik nooit
Ik wil dat je weet hoeveel ik je nodig heb
Vechten tegen de gevoelens die ik niet kan verzinnen
Pak de stukjes op met iemand die je vertrouwt
Laat me zien dat je iemand nodig hebt om van te houden
En ik wil jou
Om me de hele nacht wakker te houden (Houd me de hele nacht wakker)
Houd me de hele nacht wakker (Houd me de hele nacht wakker)
Houd me gewoon de hele nacht wakker (Houd me de hele nacht wakker)
En ik wil dat je me de hele nacht wakker houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt