Modern Girl (with Scissors) - Alec Ounsworth, Clap Your Hands Say Yeah

Oh, the light left the room

Deborah, where did it go?

She said that she left home a Yankee with something to sell

But the seas got dry somehow

There’s no such thing as grim weather out here

You don’t have to trust me

I know as I set up my circus tent, one week later

To want to rip it down

She had the highest disease

For which there’s never a cure

At least that’s what she believes

Oh, the ambulance left her

In a heap next to a bar

Like an ordinary citizen tied up in the trunk of a car

Oh, but she don’t moan none

She just gets taller

As the trees find their way down

And the bottom’s the top as I trade in my radio for something smaller

Something I can fit into my pulse

Oh, the highest disease

For which there’s never a cure

At least that’s what she believes

And when the city gets rough

She gets into her balloon

Leaving all the old stuff

Leaving only with

All this useless beauty now

All this useless beauty

Oh, the light left the room

Deborah, where did it go?

She said that she left home a Yankee with something to sell

But the seas got dry somehow

There’s no such thing as grim weather out here

You don’t have to trust me

I know as I set up my circus tent, one week later

To want to rip it down

All this useless beauty now

All this useless beauty

Oh, het licht verliet de kamer

Deborah, waar is het gebleven?

Ze zei dat ze een Yankee van huis had gelaten met iets om te verkopen

Maar de zeeën werden op de een of andere manier droog

Er bestaat hier niet zoiets als grimmig weer

Je hoeft me niet te vertrouwen

Ik weet dat als ik mijn circustent opzet, een week later

Om het te willen rippen

Ze had de hoogste ziekte

Waarvoor er nooit een remedie is

Dat gelooft ze tenminste

Oh, de ambulance heeft haar verlaten

Op een hoop naast een bar

Als een gewone burger vastgebonden in de kofferbak van een auto

Oh, maar ze kreunt niet niemand

Ze wordt alleen maar groter

Terwijl de bomen hun weg naar beneden vinden

En de onderkant is de bovenkant omdat ik mijn radio inruil voor iets kleiners

Iets wat ik in mijn hartslag kan passen

Oh, de hoogste ziekte

Waarvoor er nooit een remedie is

Dat gelooft ze tenminste

En als de stad ruw wordt

Ze stapt in haar ballon

Alle oude spullen achterlaten

Alleen weggaan met

Al deze nutteloze schoonheid nu

Al deze nutteloze schoonheid

Oh, het licht verliet de kamer

Deborah, waar is het gebleven?

Ze zei dat ze een Yankee van huis had gelaten met iets om te verkopen

Maar de zeeën werden op de een of andere manier droog

Er bestaat hier niet zoiets als grimmig weer

Je hoeft me niet te vertrouwen

Ik weet dat als ik mijn circustent opzet, een week later

Om het te willen rippen

Al deze nutteloze schoonheid nu

Al deze nutteloze schoonheid