If You Live Or Die - Alec Empire

some people wanna see all the things they believe

and some people wanna believe in false love

I want that lovin of yours

I want that

you know it can be a secret needing to live in the past

when you know that you feel nothing at all

and you see yourself breaking glass just to see change in your life

and all doors are closed

and suddenly you see false leaders coming down on you

you want it that way

you want it that way

you want it that way

no heaven, no hell it’s the worst

it’s simple to say good bye to a face that doesn’t care

if you live or die

it’s simple to say good bye to a face that doesn’t care

if you live or die

if you live or die

and you feel the love I wanna feel

and all your fear — all your fear

compressed into a single prayer so far from god

so far from god

so far from god

you want it that way

you want it that way

you want it that way

it’s simple to say good bye

sommige mensen willen alle dingen zien die ze geloven

en sommige mensen willen in valse liefde geloven

Ik wil die geliefde van jou

Ik wil dat

je weet dat het een geheim kan zijn om in het verleden te leven

als je weet dat je helemaal niets voelt

en je ziet jezelf glas breken om verandering in je leven te zien

en alle deuren zijn gesloten

en plotseling zie je valse leiders op je af komen

je wilt het zo

je wilt het zo

je wilt het zo

nee hemel, nee hel het is het ergste

het is eenvoudig om afscheid te nemen van een gezicht dat er niets om geeft

als je leeft of sterft

het is eenvoudig om afscheid te nemen van een gezicht dat er niets om geeft

als je leeft of sterft

als je leeft of sterft

en jij voelt de liefde die ik wil voelen

en al je angst — al je angst

gecomprimeerd tot een enkel gebed zo ver van god

zo ver van god

zo ver van god

je wilt het zo

je wilt het zo

je wilt het zo

het is eenvoudig om afscheid te nemen