1000 Eyes - Alec Empire

She looks at me and my heart stands still

She looked at me and time just slowed

I turn around and see my blood in the snow

The open wound has not healed you know

When you’ve tried a thousand times

A thousand eyes look down on you

The slyer the fox the better the hunt she says

Poisonous thoughts like a shimmering wall of heat she says

No coincidence that draws me here

We know distance is nothing to me and her

When you’ve tried a thousand times

A thousand eyes look down on you

I close my eyes and i see her

I close my eyes and i feel her

I shut down my mind and i pray to her

But not a single voice responds

When you’ve tried a thousand times

A thousand eyes look down on you

Ze kijkt me aan en mijn hart staat stil

Ze keek me aan en de tijd vertraagde gewoon

Ik draai me om en zie mijn bloed in de sneeuw

De open wond is niet geheeld weet je?

Als je het duizend keer hebt geprobeerd

Duizend ogen kijken op je neer

Hoe sluwer de vos, hoe beter de jacht, zegt ze

Giftige gedachten als een glinsterende muur van hitte, zegt ze

Geen toeval dat me hierheen trekt

We weten dat afstand niets is voor mij en haar

Als je het duizend keer hebt geprobeerd

Duizend ogen kijken op je neer

Ik sluit mijn ogen en ik zie haar

Ik sluit mijn ogen en ik voel haar

Ik sluit mijn geest en ik bid tot haar

Maar geen enkele stem reageert

Als je het duizend keer hebt geprobeerd

Duizend ogen kijken op je neer