Indispensabile - Alberto Urso

Se avessi un’altra vita

Un’altra esistenza

Verrei a cercare te

Perché non ne ho mai abbastanza

Per sentirmi un po' al sicuro

Con questo cuore in rivolta

Ti guarderei ogni giorno ancora

Come fosse la prima volta

Forse crederei di meno

A parole promesse

Arriverei puntuale al treno

Delle occasioni perse

Ma se dovessi nascere ancora milioni di volte

Io sceglierei te io sceglierei te

Che hai dato un nome, un volto e un senso

A questa voglia inspiegabile

Di dirti che tu sei

Indispensabile

Insieme siamo rami

Della stessa quercia

Non conosco niente al mondo

Meglio delle tue braccia

In fondo stanchi ma mai soli

In questo viaggio

Che la meta è più vicina

Per noi che abbiamo coraggio

Ma se dovessi nascere ancora milioni di volte

Io sceglierei te io sceglierei te

Che hai dato un nome, un volto e un senso

A questa voglia inspiegabile

Io sceglierei te io sceglierei te

Che credi ancora in questi occhi

E in questa voglia inspiegabile

Credere all’amore

Finché il sole si accende

Perché sei l’unica voce

A cui il mio cuore risponde

E che prima di essere schiuma

Saremo indomabili onde

E perché tutto ritorna com’era

Se nessuno si arrende

Io sceglierei te io sceglierei te

Che hai dato un nome, un volto e un senso

A questa voglia inspiegabile

Io sceglierei te io sceglierei te

È così strano e a volte sembra

Così inspiegabile

Scoprire che tu sei

Indispensabile

Als ik nog een leven had

Een ander bestaan

ik zou je komen zoeken

Omdat ik er geen genoeg van kan krijgen

Om je een beetje veilig te voelen

Met dit hart in opstand

Ik zou elke dag weer naar je kijken

Alsof het de eerste keer is

Misschien zou ik minder geloven

In beloofde woorden

Ik zou op tijd bij de trein zijn

Van gemiste kansen

Maar als ik miljoenen keren opnieuw geboren zou worden?

Ik zou jou kiezen Ik zou jou kiezen

Dat je een naam, een gezicht en een betekenis hebt gegeven

Naar dit onverklaarbare verlangen

Om je te vertellen dat je bent

Onmisbaar

Samen zijn we takken

Van dezelfde eik

Ik weet niets in de wereld

Beter dan je armen

Eigenlijk moe maar nooit alleen

op deze reis

Dat het doel dichterbij is

Voor ons die moed hebben

Maar als ik miljoenen keren opnieuw geboren zou worden?

Ik zou jou kiezen Ik zou jou kiezen

Dat je een naam, een gezicht en een betekenis hebt gegeven

Naar dit onverklaarbare verlangen

Ik zou jou kiezen Ik zou jou kiezen

Geloof je nog steeds in deze ogen

En in dit onverklaarbare verlangen

Geloof in liefde

Tot de zon opkomt

Omdat jij de enige stem bent

Waarop mijn hart reageert

En dat voordat het schuim is

We zullen ontembare golven zijn

En omdat alles weer wordt zoals het was

Als niemand opgeeft

Ik zou jou kiezen Ik zou jou kiezen

Dat je een naam, een gezicht en een betekenis hebt gegeven

Naar dit onverklaarbare verlangen

Ik zou jou kiezen Ik zou jou kiezen

Het is zo raar en soms lijkt het

Zo onverklaarbaar

Ontdek wie je bent

Onmisbaar