Мальчик с девочкой дружил - Альберт Асадуллин

Как товарищ, как знакомый,

Как приятель, он не раз

Провожал ее до дома,

До калитки в поздний час.

Очень часто с нею вместе

Он ходил на стадион.

но о ней как о невесте

Никогда не думал он.

Мальчик с девочкой дружил,

Мальчик дружбой дорожил.

Открывают дверь соседи,

Улыбаются: «Привет!

Если ты за Таней, Федя,

То невесты дома нет!»

Стоит вместе появиться,

За спиной уже: «Хи-хи!

Иванов решил жениться.

Записался в женихи!»

Мальчик с девочкой дружил,

Мальчик дружбой дорожил.

И не думал он влюбляться

И не знал до этих пор,

Что он будет называться

Глупым словом «ухажер»!

Чистой, честной и открытой

Дружба мальчика была.

А теперь она забыта!

А теперь она прошла.

Als een vriend, als een kennis,

Als een vriend, hij meer dan eens

Liep haar naar huis

Op een laat uur naar de poort.

Heel vaak samen met haar

Hij ging naar het stadion.

maar over haar als bruid

Hij dacht nooit.

De jongen was bevriend met het meisje,

De jongen hechtte veel waarde aan vriendschap.

De buren doen de deur open

Glimlachend: “Hallo!

Als je voor Tanya, Fedya bent,

Dan is de bruid niet thuis!

Het is de moeite waard om samen te verschijnen

Al achter: “Hee-hee!

Ivanov besloot te trouwen.

Ingeschreven voor de bruidegoms!

De jongen was bevriend met het meisje,

De jongen hechtte veel waarde aan vriendschap.

En hij dacht er niet aan om verliefd te worden

En tot nu toe wist ik het niet

Hoe gaat het heten?

Domme woord "vriend"!

Schoon, eerlijk en open

De vriendschap van de jongen was

En nu is ze vergeten!

En nu is ze weg.