Hieronder staat de songtekst van het nummer Channel J , artiest - Al B. Sure! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al B. Sure!
'Ya know I always see the lady
She drives me crazy all night
Except my baby doesn’t know
I need to have that special lady
Channel J might break her heart
If I ever left my baby I’d never be the same
Ya' know
Excuse me if I stop to stare at your body
So fly I don’t understand
How could one woman be blessed with so much?
Are you single my lady?
I’ll be your man!
Girl don’t make me promises you can’t keep
Promises are conferred to fools
Come straight ahead you know the time
It’s you on my mind (that one day you’d know)
Dinner for two, no one else me and you
Candlelight makes it right, romance all night
Please let your hair down, take off your heels
I’ll massage you… how does it feel?
Girl don’t make me waste my time
I won’t stop 'til you’re mine
I’m trying to see the night when we get it right
Now here comes the man, the man that had the plan
That in one year he would gain a million fans
And if you mapped out how he did
Accomplish and astonish and ground the hearts
Of every kid
Yes I’ve created a realistic mirage in my garage
That one day Chubb would be large
Not large in the sense that I would be immense
But my financial status and my pockets
Would be the fattest around
With a booming sound which bounds
To give Al B. Sure!
a royal crown
On his head or his noggin
I don’t know how you be loggin' em
Or the simple sound inside your walkman
When jogging
Or toboggan down the hill with a few minutes
To kill
You flip in the tape and just barely escape
The tree in your way and just realize that
Hey you have to be very careful
Of the tape that you play
If it’s one of mine you have to sit
And relax and max
And prepare to hear funky tracks
So all of you succulent sexy skunk ske
'Je weet dat ik de dame altijd zie
Ze maakt me de hele nacht gek
Behalve dat mijn baby het niet weet
Ik moet die speciale dame hebben
Kanaal J kan haar hart breken
Als ik ooit mijn baby zou achterlaten, zou ik nooit meer dezelfde zijn
Je weet wel
Excuseer me als ik stop om naar je lichaam te staren
Dus vlieg ik begrijp het niet
Hoe kon een vrouw met zoveel worden gezegend?
Ben je vrijgezel, mijn vrouw?
Ik ben je man!
Meisje, maak me geen beloftes die je niet kunt houden
Beloften worden aan dwazen gegeven
Kom rechtdoor, je weet hoe laat het is
Jij bent in mijn gedachten (dat je op een dag zou weten)
Diner voor twee, niemand anders ik en jij
Kaarslicht maakt het goed, de hele nacht romantiek
Laat je haar los, doe je hakken uit
Ik zal je masseren... hoe voelt het?
Meid, laat me mijn tijd niet verspillen
Ik zal niet stoppen totdat je van mij bent
Ik probeer de nacht te zien wanneer we het goed hebben
Nu komt hier de man, de man die het plan had
Dat hij in één jaar een miljoen fans zou krijgen
En als je in kaart hebt gebracht hoe hij het deed?
Bereik en verbaas en aard de harten
Van elk kind
Ja, ik heb een realistische luchtspiegeling in mijn garage gemaakt
Dat Chubb op een dag groot zou zijn
Niet groot in de zin dat ik immens zou zijn
Maar mijn financiële status en mijn zakken
Zou de dikste zijn die er is
Met een dreunend geluid dat grenst
Om Al B. te geven. Zeker!
een koninklijke kroon
Op zijn hoofd of zijn noggin
Ik weet niet hoe je ze logt
Of het simpele geluid in je walkman
bij het joggen
Of slee de heuvel af in een paar minuten
Vermoorden
Je draait de tape erin en ontsnapt net
De boom in de weg en realiseer je dat gewoon
Hé, je moet heel voorzichtig zijn
Van de band die je afspeelt
Als het een van mij is, moet je gaan zitten
En relax en max
En bereid je voor op het horen van funky nummers
Dus jullie allemaal succulente sexy skunk ske
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt